Josh Makazo - One Last Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Makazo - One Last Time




One Last Time
Une Dernière Fois
What a sight
Quel spectacle
If I could see you baby
Si je pouvais te voir, bébé
What a life
Quelle vie
Only you could get me through the night
Toi seule peux m'aider à traverser la nuit
Only you could tell me
Toi seule peux me dire
You're mine, you're mine
Que tu es à moi, que tu es à moi
I'll see you every time I'm coming through
Je te verrai chaque fois que je passerai
When I'm out of touch I'm only close to you
Quand je suis injoignable, je ne suis proche que de toi
Only I could tell you
Moi seul peux te dire
Soon as you're mine
Dès que tu seras mienne
Soon as you've fallen
Dès que tu seras tombée amoureuse
Just one more time
Juste une fois de plus
One last time tonight cause I need to see you
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de te voir
One last time tonight to get somewhere near you
Une dernière fois ce soir pour m'approcher de toi
You walk by again and I just might need you
Si tu repasses devant moi, j'aurai peut-être besoin de toi
Anything that you'd like
Tout ce que tu désires
I wanna spend your night
Je veux passer la nuit avec toi
One last time tonight cause I need to see you
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de te voir
One last time tonight to get somewhere near you
Une dernière fois ce soir pour m'approcher de toi
You walk by again and I just might need you
Si tu repasses devant moi, j'aurai peut-être besoin de toi
Anything that you'd like
Tout ce que tu désires
I wanna spend your night
Je veux passer la nuit avec toi
One last time tonight cause I need to
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de
Need you alone
Besoin de toi seule
Back in the zone
De retour dans ma zone
Baby if you wanna know
Bébé, si tu veux savoir
I'm uninvolved
Je suis libre
Soon as she call
Dès qu'elle appelle
Ex's go out with the O's
Les ex sortent avec les zéros
If you let me, let me
Si tu me laisses, si tu me laisses faire
I'm here to change your life
Je suis pour changer ta vie
If you're ready, ready
Si tu es prête, prête
I'll see you every time I'm coming through
Je te verrai chaque fois que je passerai
When I'm out of touch I'm only close to you
Quand je suis injoignable, je ne suis proche que de toi
Only I could tell you
Moi seul peux te dire
Soon as you're mine
Dès que tu seras mienne
Soon as you've fallen
Dès que tu seras tombée amoureuse
Just one more time
Juste une fois de plus
One last time tonight cause I need to see you
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de te voir
One last time tonight to get somewhere near you
Une dernière fois ce soir pour m'approcher de toi
You walk by again and I just might need you
Si tu repasses devant moi, j'aurai peut-être besoin de toi
Anything that you'd like
Tout ce que tu désires
I wanna spend your night
Je veux passer la nuit avec toi
One last time tonight cause I need to -
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de -
One last time tonight to get somewhere near you
Une dernière fois ce soir pour m'approcher de toi
You walk by again and I just might need you
Si tu repasses devant moi, j'aurai peut-être besoin de toi
Anything that you'd like
Tout ce que tu désires
I wanna spend your night
Je veux passer la nuit avec toi
One last time tonight cause I need to
Une dernière fois ce soir car j'ai besoin de





Writer(s): Joshua Goh


Attention! Feel free to leave feedback.