Lyrics and translation Joshua - papertrail.

papertrail.

Yo

I ain't here for money
I just wanna ball
Ain't it funny
How we want it all
They wanna put us in the game
But tell em that we're through
Cause this paper trial ain't leading nowhere
And we got things to do

Aye, BeStrong19

A paper trail-y'all walking a paper trial
Looking like some dogs chasing their tails
Going nowhere ain't it clear y'all give in to fear
When it's time to pump the brakes pray to God and hit the deer
Y'all talking out your rear man it's such an epidemic
Quarantined in the booth, they wanna stop us I won't let em
All about the passion til it's all about the money
You said you'd never change til they really needed some 20s
Time ain't standing still
This game a game of wills
They wanna hate to deflate
Man their aim is to kill
But- aye I'm stronger than you think uh
Miss me when you blink uh
Creating off the brink of
The starting point from the past, the first artist on the pad
Now I got the pen, and the ink stained the glass
Knowing I might finish last but in the end it don't matter
Cuz what's the point of being first up the wrong latter

I ain't here for money
I just wanna ball
Ain't it funny
How we want it all
They wanna put us in the game
But tell em that we're through
Cause this paper trial ain't leading nowhere
And we got things to do

Uh, I refuse I refuse
To be another rapper just rapping in the booth
Can't do it what they do actually it's I won't
Lil ma you ain't gotta spit sex and giving dome
This game is all bout you who you know and I ain't know a lot
Who'd pass the ball for my shot, easy lay up or lob
Never did it for the fame so I'm in my own lane
No road where I was walking so I went ahead and paved
Ahead is all a mystery but I ain't sweating misery
Somebody knows the way, my God went ahead of me
Any lions tigers bears oh my I ain't scared
They want us to play along and act unaware
But you can't buy our souls, this music all we got
So genuine when you hear it your heart gets a knock
Beating fast or beating slow, only way you know
If it's real or if it's whack, giving life to make em glow aye

I ain't need this nah I'm going home
I ain't need this nah I'm going home
Make a living nah I'd rather make a life
Make a difference and have em all singing like
I ain't need this nah I'm going home
I ain't need this nah I'm going home
Make a living nah I'd rather make a life
Make a difference and have em all singing like

I ain't here for money
I just wanna ball
Ain't it funny
How we want it all
They wanna put us in the game
But tell em that we're through
Cause this paper trial ain't leading nowhere
And we got things to do

I ain't here for money
I just wanna ball
Ain't it funny
How we want it all
They wanna put us in the game
But tell em that we're through
Cause this paper trial ain't leading nowhere
And we got things to do

papertrail.

Yo

Je suis pas là pour l'argent
Je veux juste m'amuser
C'est pas marrant ?
On veut tout, c'est ça
Ils veulent nous faire rentrer dans le rang
Mais dis-leur qu'on en a fini
Parce que cette paperasse ne mène nulle part
Et on a des choses à faire

Ouais, BeStrong19

Une piste en papier, vous suivez tous une piste en papier
On dirait des chiens qui courent après leur queue
Aller nulle part, c'est pas clair ? Vous cédez à la peur
Quand il est temps de freiner, priez Dieu et foncez sur le cerf
Vous parlez dans le vide, c'est une vraie épidémie
En quarantaine dans la cabine, ils veulent nous arrêter, je ne les laisserai pas faire
Tout est une question de passion jusqu'à ce que ce ne soit plus qu'une question d'argent
Tu disais que tu ne changerais jamais jusqu'à ce qu'ils aient vraiment besoin de billets
Le temps ne s'arrête pas
Ce jeu est un jeu de volonté
Ils veulent nous détester pour nous dégonfler
Mec, leur but est de tuer
Mais... ouais, je suis plus fort que tu ne le penses, hein
Tu me regretteras quand tu cligneras des yeux, hein
Créer au bord du gouffre
Le point de départ du passé, le premier artiste sur le bloc
Maintenant j'ai le stylo, et l'encre a taché le verre
Sachant que je finirai peut-être dernier, mais au final ça n'a pas d'importance
Parce que quel est l'intérêt d'être le premier en haut de la mauvaise échelle

Je suis pas là pour l'argent
Je veux juste m'amuser
C'est pas marrant ?
On veut tout, c'est ça
Ils veulent nous faire rentrer dans le rang
Mais dis-leur qu'on en a fini
Parce que cette paperasse ne mène nulle part
Et on a des choses à faire

Euh, je refuse je refuse
D'être un rappeur de plus qui rappe dans une cabine
Je peux pas faire ce qu'ils font, en fait je ne le ferai pas
Petite, t'es pas obligée de rapper sur le sexe et les pipes
Ce jeu, c'est qui tu connais, et je connais pas grand monde
Qui me ferait la passe pour mon tir, panier facile ou lob
Je l'ai jamais fait pour la gloire, alors je suis sur ma propre voie
Y avait pas de route où je marchais, alors j'ai pavé le chemin
L'avenir est un mystère, mais je ne crains pas la misère
Quelqu'un connaît le chemin, mon Dieu m'a précédé
Des lions, des tigres, des ours, oh là là, j'ai pas peur
Ils veulent qu'on joue le jeu et qu'on fasse semblant de ne rien savoir
Mais vous ne pouvez pas acheter nos âmes, cette musique est tout ce que nous avons
Si authentique que quand tu l'entends, ton cœur en prend un coup
Battant vite ou battant lentement, c'est la seule façon de savoir
Si c'est vrai ou si c'est nul, donner vie pour les faire briller

J'ai pas besoin de ça, je rentre à la maison
J'ai pas besoin de ça, je rentre à la maison
Gagner ma vie ? Je préfère me construire une vie
Faire la différence et les faire tous chanter comme ça
J'ai pas besoin de ça, je rentre à la maison
J'ai pas besoin de ça, je rentre à la maison
Gagner ma vie ? Je préfère me construire une vie
Faire la différence et les faire tous chanter comme ça

Je suis pas là pour l'argent
Je veux juste m'amuser
C'est pas marrant ?
On veut tout, c'est ça
Ils veulent nous faire rentrer dans le rang
Mais dis-leur qu'on en a fini
Parce que cette paperasse ne mène nulle part
Et on a des choses à faire

Je suis pas là pour l'argent
Je veux juste m'amuser
C'est pas marrant ?
On veut tout, c'est ça
Ils veulent nous faire rentrer dans le rang
Mais dis-leur qu'on en a fini
Parce que cette paperasse ne mène nulle part
Et on a des choses à faire