Josua Natanael - Wrthless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josua Natanael - Wrthless




Wrthless
Никчёмный
I look at me, in the mirror I realize baby I'm useless
Я смотрю на себя в зеркало, детка, и понимаю, что я бесполезен.
Look at you you're wonderful and I'm worthless
Посмотри на себя, ты чудесна, а я ничтожество.
Looking back to the past I'm like a monster
Оглядываясь на прошлое, я вижу монстра.
So digusting i don't want you to be close to me
Я такой отвратительный, не хочу, чтобы ты была рядом.
Close to me baby
Рядом со мной, детка.
I don't want you to be close to me
Я не хочу, чтобы ты была рядом со мной.
I don't think that we are meant to be
Не думаю, что нам суждено быть вместе.
I go outside, just wanna be free
Я выхожу на улицу, просто хочу быть свободным.
Whatever happen it doesn't matter cause it won't change me
Что бы ни случилось, это не имеет значения, ведь это меня не изменит.
I've been trying to spend my time by myself trying to feel free
Я пытаюсь проводить время в одиночестве, пытаясь почувствовать себя свободным.
Even I know that im not good enough
Даже я знаю, что недостаточно хорош.
And the path I take is so fucking rough
И путь, который я выбрал, чертовски трудный.
Whatever I say is some fucking bluff
Всё, что я говорю - это просто блеф.
Just wanna see you when the time is right
Хочу увидеть тебя, когда придёт время.
Even I know that im not good enough
Даже я знаю, что недостаточно хорош.
And the path I take is so fucking rough
И путь, который я выбрал, чертовски трудный.
Whatever I say is some fucking bluff
Всё, что я говорю - это просто блеф.
Just wanna see you when the time is right
Хочу увидеть тебя, когда придёт время.
I just took some more pills
Я только что принял ещё таблеток.
And I have sometime to chill
И у меня есть время, чтобы расслабиться.
Bury me up on the hill
Похороните меня на холме.
And let the red be spilled
И пусть кровь прольётся.
I don't care what you all think
Мне плевать, что вы все думаете.
I'm still futile in the end
Я всё равно бесполезен в конце.
Spending my last time
Провожу своё последнее время.
In my room without a friend
В своей комнате, без друзей.
I pray to God hoping all of this would end
Я молюсь Богу, надеясь, что всё это кончится.
But i don't think it will happen all I can do is pretend
Но я не думаю, что это случится, всё, что я могу делать, это притворяться.
I've been up for two days straight and trynna sleep at half past ten
Я не спал двое суток и пытаюсь уснуть в половине одиннадцатого.
Maybe i can do this shit if someone lend me a hand
Может быть, я смогу справиться с этим дерьмом, если кто-нибудь протянет мне руку помощи.
And i know
И я знаю.
That im wrong
Что я не прав.
All shit doesnt feel real but it's real in my bones
Всё это кажется нереальным, но это реально в моих костях.
And it's better
И будет лучше.
For me to go
Если я уйду.
Cause i know it's better for this world to go on without me
Потому что я знаю, что этому миру будет лучше без меня.
I look at me, in the mirror I realize baby I'm useless
Я смотрю на себя в зеркало, детка, и понимаю, что я бесполезен.
Look at you you're wonderful and I'm worthless
Посмотри на себя, ты чудесна, а я ничтожество.
Looking back to the past I'm like a monster
Оглядываясь на прошлое, я вижу монстра.
So digusting i don't want you to be close to me
Я такой отвратительный, не хочу, чтобы ты была рядом.
I look at me, in the mirror I realize baby I'm useless
Я смотрю на себя в зеркало, детка, и понимаю, что я бесполезен.
Look at you you're wonderful and I'm worthless
Посмотри на себя, ты чудесна, а я ничтожество.
Looking back to the past I'm like a monster
Оглядываясь на прошлое, я вижу монстра.
So digusting i don't want you to be close to me
Я такой отвратительный, не хочу, чтобы ты была рядом.





Writer(s): Josua Natanael


Attention! Feel free to leave feedback.