Tosca: E lucevan le stelle - José Carreras feat. Michael Tilson Thomas & Hungarian State Orchestratranslation in Russian
E
lucevan
le
stelle,
ed
olezzava
la
terra
И
звёзды
светили,
и
земля
благоухала
Stridea
l'uscio
dell'orto
Скрипнула
калитка
сада
E
un
passo
sfiorava
la
rena
И
шаг
коснулся
песка
Entrava
il
nòffro
fragrante
Вошел
аромат
жасмина
Mi
cadea
fra
le
braccia
Ты
падала
в
мои
объятья
O
dolci
baci,
o
languide
carezze
О
сладкие
лобзанья,
томные
ласки
Mentr'io
fremente
le
belle
forme
disciogliea
dai
veli
Пока
я
трепетно
срывал
покров
с
прекрасных
форм
Svani
per
sempre
il
sogno
mio
d'amore
Исчез
навеки
мой
любовный
сон
L'ora
è
fuggita,
e
muoio
disperato
Мгновенья
умчались,
и
я
умираю
в
отчаянье
E
non
ho
amato
mai
tanto
la
vita
И
никогда
так
сильно
жизнь
я
не
любил
Rate the translation
1
Ave Maria, D. 839
2 Ave Maria, CG 89a
3 Werther: Pourquoi me réveiller?
4 Serse, HWV 40: Ombra mai fu
5 Zar und Zimmermann, LoWV 38: Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen
6 Martha: Ach so fromm, ach so traut
7 Lohengrin, WWV 75: In fernem Land (Gralserzählung)
8 Die Walküre, WWV 86B: Winterstürme wichen dem Wonnemond
9 Tosca: E lucevan le stelle
10 I Due Foscari: Sì lo sento iddio mi chiama
11 Tosca: Recondita armonia
12 Die Zauberflöte, K. 620: Der Vogelfänger bin ich ja
13 Die Zauberflöte, K. 620: Dies Bildnis ist bezaubernd schön
2 Ave Maria, CG 89a
3 Werther: Pourquoi me réveiller?
4 Serse, HWV 40: Ombra mai fu
5 Zar und Zimmermann, LoWV 38: Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen
6 Martha: Ach so fromm, ach so traut
7 Lohengrin, WWV 75: In fernem Land (Gralserzählung)
8 Die Walküre, WWV 86B: Winterstürme wichen dem Wonnemond
9 Tosca: E lucevan le stelle
10 I Due Foscari: Sì lo sento iddio mi chiama
11 Tosca: Recondita armonia
12 Die Zauberflöte, K. 620: Der Vogelfänger bin ich ja
13 Die Zauberflöte, K. 620: Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Attention! Feel free to leave feedback.