Jourdan Brothern - Luv To U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Luv To U




Luv To U
Любовь к тебе
Doing everything I can just to see you smile
Делаю все, что в моих силах, только чтобы увидеть твою улыбку,
I've been waiting a while I don't wanna wait no more
Я ждал целую вечность, я не хочу больше ждать.
If I can't see you, wanna hear you hop on the call
Если я не могу тебя увидеть, хочу услышать тебя, ответь на звонок.
When I fell for you I broke my bones
Когда я влюбился в тебя, я словно сломал все кости.
How bad was that fall?
Насколько сильным было это падение?
I got so much love to you
Во мне столько любви к тебе,
I don't think I can explain it to you
Не думаю, что смогу тебе объяснить.
I will die for you on the weekend
Я умру за тебя на выходных,
I will die for you 'fore the week end
Я умру за тебя до выходных,
Heart been broke, man it got a weak end
Сердце разбито, у него выдались тяжелые деньки.
I get happy when you start speaking
Я становлюсь счастливым, когда ты начинаешь говорить.
I would risk it all
Я бы рискнул всем,
I would take this off
Я бы снял это,
To make you the happiest girl to touch all on this- oh
Чтобы сделать тебя самой счастливой девушкой, которая прикоснется ко всему этому, о,
Can we touch on our jaws?
Можем ли мы соприкоснуться губами?
Got the juice and that's so-
У меня есть драйв, и это так...
You a star babe you make me because you my world
Ты звезда, детка, ты делаешь меня таким, потому что ты - мой мир,
(Babe, I love you so much)
(Детка, я так тебя люблю)
You special to me like you made of gold
Ты для меня особенная, как будто ты сделана из золота,
Your hand is the only thing I wanna hold
Твоя рука - единственное, что я хочу держать,
I'll give you my jacket if it get too cold
Я отдам тебе свою куртку, если станет слишком холодно,
All these risks to see you smile, I swear I'll sell my soul
Все эти риски ради твоей улыбки, клянусь, я продам свою душу.
Doing everything I can just to see you smile
Делаю все, что в моих силах, только чтобы увидеть твою улыбку,
I've been waiting a while I don't wanna wait no more
Я ждал целую вечность, я не хочу больше ждать.
If I can't see you, wanna hear you hop on the call
Если я не могу тебя увидеть, хочу услышать тебя, ответь на звонок.
When I fell for you I broke my bones
Когда я влюбился в тебя, я словно сломал все кости.
How bad was that fall?
Насколько сильным было это падение?
I got so much love to you
Во мне столько любви к тебе,
I don't think I can explain it to you
Не думаю, что смогу тебе объяснить.





Writer(s): Jourdan Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.