Jourdan Brothern - Messages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jourdan Brothern - Messages




Messages
Messages
I send all them messages
Je t'envoie tous ces messages
It feel like I write passages
J'ai l'impression d'écrire des passages
Man, I can get used to this
Mec, je peux m'habituer à ça
I give you all my love, you throw it down the crevices
Je te donne tout mon amour, tu le jettes dans les crevasses
I send all them messages
Je t'envoie tous ces messages
It feel like I write passages
J'ai l'impression d'écrire des passages
Man, I can get used to this
Mec, je peux m'habituer à ça
I send you all my love, you throw it down the crevices
Je t'envoie tout mon amour, tu le jettes dans les crevasses
Why am I still texting you?
Pourquoi je t'envoie encore des textos ?
Babe, I should be next to you
Bébé, je devrais être à côté de toi
Your parents knew what they was doing
Tes parents savaient ce qu'ils faisaient
When they was in there making you
Quand ils étaient à te faire
So addicted to you babe, I wish I had like 8 of you
J'en suis tellement accro à toi, bébé, j'aimerais en avoir huit comme toi
But I don't you like me baby, do you want me dating you?
Mais tu ne m'aimes pas comme je t'aime, bébé, veux-tu que je sorte avec toi ?
You know that I would change for you
Tu sais que je changerais pour toi
I'm too broke but you know that I'll split all this change for you
Je suis trop fauchée, mais tu sais que je partagerai tout cet argent avec toi
I think you should leave your friends
Je pense que tu devrais quitter tes amis
They all been acting fake to you
Ils ont tous été faux avec toi
I send all them messages
Je t'envoie tous ces messages
It feel like I write passages
J'ai l'impression d'écrire des passages
Man, I can get used to this
Mec, je peux m'habituer à ça
I send you all my love, you throw it down the crevices
Je t'envoie tout mon amour, tu le jettes dans les crevasses
I send them texts
Je t'envoie des textos
While you was gone to Texas
Pendant que tu étais au Texas
It might just get domestic
Ça risque de devenir domestique
You know you on my checklist
Tu sais que tu es sur ma liste de contrôle
I'm kicking like I'm Messi
Je botte comme Messi
It might just get too messy
Ça risque de devenir trop compliqué
I'm sipping on that Henny
Je sirote du Hennessy
You know I had to test it
Tu sais que j'ai le tester
I feel like I send all them messages
J'ai l'impression de t'envoyer tous ces messages
All this pain up in my heart, it cannot be taking this
Toute cette douleur dans mon cœur, elle ne peut plus supporter ça
Mama raised a real soldier, you know I can take a diss
Maman a élevé un vrai soldat, tu sais que je peux prendre un affront
I don't feel like that I'm human, I just always take a risk
Je n'ai pas l'impression d'être humaine, je prends toujours des risques
I send all them messages
Je t'envoie tous ces messages
It feel like I write passages
J'ai l'impression d'écrire des passages
Man, I can get used to this
Mec, je peux m'habituer à ça
I give you all my love, you throw it down the crevices
Je te donne tout mon amour, tu le jettes dans les crevasses





Writer(s): Jourdan Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.