Jourdan Brothern - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jourdan Brothern - With You




With You
Avec toi
I'm in my head
Je suis dans ma tête
Since you're not in my bed
Puisque tu n'es pas dans mon lit
I'm drunk off all your love
Je suis ivre de tout ton amour
I don't know what I said
Je ne sais pas ce que j'ai dit
It feels like what I see at night because my texts on read
J'ai l'impression de voir ce que je vois la nuit parce que mes textos sont lus
I call you WiFi 'cause you're better off when I'm out dead
Je t'appelle WiFi parce que tu vas mieux quand je suis morte
I swear I am so in love with you
Je jure que je suis tellement amoureuse de toi
I don't think I'll stop loving you
Je ne pense pas que j'arrêterai de t'aimer
I swear I am so in love with you
Je jure que je suis tellement amoureuse de toi
I don't think I will stop loving you
Je ne pense pas que j'arrêterai de t'aimer
I'm glad that we're more than friends
Je suis contente que nous soyons plus que des amis
Don't think this forever can end
Je ne pense pas que ce "pour toujours" puisse se terminer
Baby can you stay with me?
Bébé, peux-tu rester avec moi ?
My heart can't be broken again
Mon cœur ne peut plus être brisé
When I had first seen you
Quand je t'ai vu pour la première fois
I swear I knew I was falling again
Je jure que j'ai su que je retombais amoureuse
I know where this is going
Je sais tout cela va
Lord, can you not let it happen again?
Seigneur, peux-tu empêcher que cela ne se reproduise ?
Baby you is not a dub
Bébé, tu n'es pas un "dub"
I meant to say that you a ten
Je voulais dire que tu es un dix
I'd do anything for you
Je ferais tout pour toi
I got all this money to spend
J'ai tout cet argent à dépenser
You got me sober again
Tu m'as rendue sobre à nouveau
Everything starting to spin
Tout commence à tourner
Whoa, I have these lucid dreams
Whoa, j'ai ces rêves lucides
You keep on killing me, I think I know by what it means
Tu continues à me tuer, je pense que je sais ce que ça veut dire
But I'm just tripping right, you would make sure that I stay clean?
Mais je ne fais que tripper, tu ferais en sorte que je reste propre ?
Or would you stab and take my heart to cause a murder scene?
Ou tu me poignarderais et prendrais mon cœur pour créer une scène de meurtre ?
I'm in my head
Je suis dans ma tête
Since you're not in my bed
Puisque tu n'es pas dans mon lit
I'm drunk off all your love
Je suis ivre de tout ton amour
I don't know what I said
Je ne sais pas ce que j'ai dit
It feels like what I see at night because my texts on read
J'ai l'impression de voir ce que je vois la nuit parce que mes textos sont lus
I call you WiFi 'cause you're better off when I'm out dead
Je t'appelle WiFi parce que tu vas mieux quand je suis morte
I swear I am so in love with you
Je jure que je suis tellement amoureuse de toi
I don't think I'll stop loving you
Je ne pense pas que j'arrêterai de t'aimer
I swear I am so in love with you
Je jure que je suis tellement amoureuse de toi
I don't think I will stop loving you
Je ne pense pas que j'arrêterai de t'aimer





Writer(s): Jourdon Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.