Lyrics and translation Jovie Jovv - Kibare Kwa Face
Kibare Kwa Face
Kibare Kwa Face
Everybody
up
Tout
le
monde
debout
Ya
ya
ya
ya
ya
Ya
ya
ya
ya
ya
Cheza
na
jovi
utakula
kibare
kwa
face(kibare
kwa
face)
Danse
avec
Jovie,
tu
mangeras
du
kibare
en
face
(kibare
en
face)
I
trap
in
the
east
and
not
the
south
and
west(south
and
west)
Je
suis
un
piège
à
l'est,
pas
au
sud
ni
à
l'ouest
(sud
ni
à
l'ouest)
Mse
nilikuambia
lakini
manze
uliniwaste(manze
uliniwaste)
Je
te
l'avais
dit,
mais
tu
as
gaspillé
mon
temps
(tu
as
gaspillé
mon
temps)
Dem
ananikwamilia
anasema
hataki
space(lets
get
it,space)
Elle
m'a
collé
dessus,
elle
dit
qu'elle
ne
veut
pas
d'espace
(on
y
va,
de
l'espace)
Buda
research
am
known
in
every
place(in
every
place)
Buda
recherche,
je
suis
connu
partout
(partout)
Ukinitoka
ujue
nitakutrace(nitakutrace)
Si
tu
me
quittes,
sache
que
je
te
retrouverai
(je
te
retrouverai)
Nilichapia
huu
hoe
sitaki
sex(sitaki
sex)
J'ai
grimpé
sur
cette
poubelle,
je
ne
veux
pas
de
sexe
(je
ne
veux
pas
de
sexe)
My
pockets
on
suma
im
bout
to
flex(im
bout
to
flex)
Mes
poches
sont
pleines
de
suma,
je
vais
me
montrer
(je
vais
me
montrer)
Smokin
the
shasha
(smokin
the
shasha)
Je
fume
du
shasha
(je
fume
du
shasha)
Vile
zimeshika
nawaza(yah)
Ces
choses
me
tiennent
à
cœur
(ouais)
Kama
najibling
najibling
na
mabawa
Si
je
me
fais
bling-bling,
je
le
fais
avec
des
ailes
Juu
maze
mi
nafeel
niko
sawa(niko
sawa)
Parce
que
là,
je
me
sens
bien
(je
me
sens
bien)
Girl
your
cookies
think
know
your
cookie
sour(your
cookie
sour)
Fille,
tes
biscuits
pensent
que
tes
biscuits
sont
aigres
(tes
biscuits
sont
aigres)
Enough
of
that
boujee
shit
najua
unapenda
kugawa(unapenda
kugawa)
Assez
de
ces
conneries
bourgeoises,
je
sais
que
tu
aimes
partager
(tu
aimes
partager)
Buda
zimeshika
mpaka
power(mpaka
power)
Buda,
ça
tient
jusqu'à
la
limite
(jusqu'à
la
limite)
Is
it
me
or
is
it
shasha
getting
louder(getting
louder)
C'est
moi
ou
le
shasha
est
de
plus
en
plus
fort
(de
plus
en
plus
fort)
Kama
ni
shrap
you
know
am
the
founder(am
the
founder)
Si
c'est
du
shrap,
tu
sais
que
je
suis
le
fondateur
(je
suis
le
fondateur)
Kama
natrap
ni
chini
ya
waba(eyy,lets
get
it)
Si
je
rap,
c'est
sous
les
waba
(eyy,
on
y
va)
Sikia
vile
beat
inagonga(yah)
Écoute
comment
le
beat
frappe
(ouais)
Mahater
watazidi
kubonga(yah)
Les
hypocrites
vont
continuer
à
déblatérer
(ouais)
Mafala
watazidi
kugongwa(yah)
Les
imbéciles
vont
continuer
à
se
faire
frapper
(ouais)
Mambleina
watazidi
kutokwa(yah)
Les
mambleinas
vont
continuer
à
se
vider
(ouais)
Buda
manze
hii
ni
mboka(ah)
Buda,
mon
pote,
c'est
du
bon
(ah)
Hakuna
jokes
mi
si
joker(ah)
Pas
de
blagues,
je
ne
suis
pas
un
clown
(ah)
Nimekusoma
ondoka(ah)
Je
t'ai
lu,
pars
(ah)
Jovie
jov
naomoka(ey
ah)
Jovie
Jov,
je
suis
sauvé
(ey
ah)
Ka
nikusay
ni
mamillions(lets
get
it)
Si
je
te
dis
que
c'est
des
millions
(on
y
va)
Niko
na
shida
gazillions(gazillions)
J'ai
des
problèmes
en
milliards
(milliards)
Feel
the
ambience(ambience)
Sens
l'ambiance
(ambiance)
She
wants
a
channel
dress(channel
dress)
Elle
veut
une
robe
Chanel
(robe
Chanel)
Jovie
i
know
am
the
best(i
know
am
the
best)
Jovie,
je
sais
que
je
suis
le
meilleur
(je
sais
que
je
suis
le
meilleur)
Buda
go
tell
the
rest(tell
th
rest)
Buda,
va
le
dire
aux
autres
(le
dire
aux
autres)
You
are
not,
dont
test(eyy)
Tu
ne
l'es
pas,
ne
teste
pas
(eyy)
Napenda
mahaga
na
breast(lets
get
it)
J'aime
les
maharagas
et
les
seins
(on
y
va)
Cheza
na
jovi
utakula
kibare
kwa
face(kibare
kwa
face)
Danse
avec
Jovie,
tu
mangeras
du
kibare
en
face
(kibare
en
face)
I
trap
in
the
east
and
not
the
south
and
west(south
and
west)
Je
suis
un
piège
à
l'est,
pas
au
sud
ni
à
l'ouest
(sud
ni
à
l'ouest)
Mse
nilikuambia
lakini
manze
uliniwaste(manze
uliniwaste)
Je
te
l'avais
dit,
mais
tu
as
gaspillé
mon
temps
(tu
as
gaspillé
mon
temps)
Dem
ananikwamilia
anasema
hataki
space(lets
get
it,space)
Elle
m'a
collé
dessus,
elle
dit
qu'elle
ne
veut
pas
d'espace
(on
y
va,
de
l'espace)
Buda
research
am
known
in
every
place(in
every
place)
Buda
recherche,
je
suis
connu
partout
(partout)
Ukinitoka
ujue
nitakutrace(nitakutrace)
Si
tu
me
quittes,
sache
que
je
te
retrouverai
(je
te
retrouverai)
Nilichapia
huu
hoe
sitaki
sex(sitaki
sex)
J'ai
grimpé
sur
cette
poubelle,
je
ne
veux
pas
de
sexe
(je
ne
veux
pas
de
sexe)
My
pockets
on
suma
im
bout
to
flex(im
bout
to
flex)
Mes
poches
sont
pleines
de
suma,
je
vais
me
montrer
(je
vais
me
montrer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Karimi Gichuki
Attention! Feel free to leave feedback.