Lyrics and translation Joyous Celebration - Alikho Elinye Futhi

Alikho Elinye Futhi

Nkosi, bhek' ibandla lakho,
Uyabona selomile;
Limathise ngomsa wakho;
Konk' okwethu kuphelile.
Usizwise lawamandla
Abafundi bathenjiswa,
Silifuze lelobandla
Elaqala, labusiswa.
Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.
Thel' uMoya oyiNgcwele
Phezu kwabantwana bakho!
Vus' owakho umsebenzi,
Libatshazw' igama lakho.
Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa ubukhosi, nobungqongqoshe bakho
Ngegama lakho Jesu kuguqa phansi konke
Kutuwsa izikhungo, nobungqongqoshe bakho
Alikh'elinye futhi elihle njengelakho
Kuyilo nje kuphela esingasinda ngalo
Liyisihlangu sethu esingavika ngaso
Nxa sihlaselwa yimpi kasatane elwa nathi

Il n'y a pas d'autre lieu

Mon Dieu, regarde ton église,
Tu vois qu'elle est épuisée ;
Donne-lui ton amour ;
Tout ce que nous avions est épuisé.
Tu as donné à tes disciples
La force qu'ils avaient été promise,
Nous chantons l'hymne de l'église
Qui a commencé et a été bénie.
Verse l'Esprit Saint
Sur tes enfants !
Réveille ton œuvre,
Qu'ils soient remplis de ton nom.
Verse l'Esprit Saint
Sur tes enfants !
Réveille ton œuvre,
Qu'ils soient remplis de ton nom.
À ton nom, Jésus, tout s'agenouille
Pour glorifier ton royaume et ton pouvoir
À ton nom, Jésus, tout s'agenouille
Pour glorifier ton royaume et ton pouvoir
Il n'y a pas d'autre lieu meilleur que le tien
C'est le seul par lequel nous pouvons être sauvés
C'est notre bouclier qui nous protège
Quand l'armée de Satan se bat contre nous