Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            He Shall Never Die
Il ne mourra jamais
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        so- 
                                        ever 
                                        liveth 
                                        and 
                                        believeth 
                            
                                        Celui 
                                        qui 
                                        vit 
                                        et 
                                        croit 
                                        en 
                                        lui 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        shall 
                                        never, 
                                        never 
                                        die 
                            
                                        Ne 
                                        mourra 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        has 
                                        passed 
                                        from 
                                        the 
                                        death 
                                        to 
                                        eternal 
                                        life 
                            
                                        Il 
                                        est 
                                        passé 
                                        de 
                                        la 
                                        mort 
                                            à 
                                        la 
                                        vie 
                                        éternelle 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        shall 
                                        never, 
                                        never 
                                        never 
                                        die 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        mourra 
                                        jamais, 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        He 
                                        shall 
                                        never, 
                                        never 
                                        never 
                                        die 
                                        (never, 
                                        never 
                                        die) 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        mourra 
                                        jamais, 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                                        (jamais, 
                                        jamais) 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        shall 
                                        never, 
                                        never 
                                        never 
                                        die 
                                        (never, 
                                        never 
                                        die) 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        mourra 
                                        jamais, 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                                        (jamais, 
                                        jamais) 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        has 
                                        passed 
                                        from 
                                        the 
                                        grave 
                                        to 
                                        eternal 
                                        life 
                            
                                        Il 
                                        est 
                                        passé 
                                        de 
                                        la 
                                        tombe 
                                            à 
                                        la 
                                        vie 
                                        éternelle 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        shall 
                                        never, 
                                        never 
                                        never 
                                        die 
                                        (never, 
                                        never 
                                        die) 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        mourra 
                                        jamais, 
                                        jamais, 
                                        jamais 
                                        (jamais, 
                                        jamais) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Thank 
                                        you 
                                        Jesus, 
                                        amen, 
                                        thank 
                                        you 
                                        Jesus, 
                                        amen 
                            
                                        Merci 
                                        Jésus, 
                                        amen, 
                                        merci 
                                        Jésus, 
                                        amen 
                            
                         
                        
                            
                                        Thank 
                                        You 
                                        Jesus, 
                                        amen, 
                                        Hallelujah 
                                        amen 
                            
                                        Merci 
                                        Jésus, 
                                        amen, 
                                        Alléluia 
                                        amen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Siyabonga 
                                        Jesu, 
                                        Siyabonga 
                                        Jesu 
                            
                                        Siyabonga 
                                        Jesu, 
                                        Siyabonga 
                                        Jesu 
                                        (оставляем 
                                        как 
                                        есть, 
                                        так 
                                        как 
                                        это 
                                        зулу) 
                            
                         
                        
                            
                                        Siyabonga 
                                        Jesu, 
                                        Hallelujah 
                                        amen 
                            
                                        Siyabonga 
                                        Jesu, 
                                        Hallelujah 
                                        amen 
                                        (оставляем 
                                        как 
                                        есть, 
                                        так 
                                        как 
                                        это 
                                        зулу) 
                            
                         
                        
                            
                                        Obrigado 
                                        Jesu, 
                                        Obrigado 
                                        Jesu 
                            
                                        Obrigado 
                                        Jesu, 
                                        Obrigado 
                                        Jesu 
                                        (оставляем 
                                        как 
                                        есть, 
                                        так 
                                        как 
                                        это 
                                        португальский) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Mthunzi Namba, Lindelani Mkhize
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.