Joyous Celebration - Hlabelela - translation of the lyrics into English

Hlabelela - Joyous Celebrationtranslation in English




Hlabelela
Sing
Siyathokoza ngapha
We rejoice because of
Oh siyadumisa ngoJesu
Oh we praise Jesus
Oh siyajabula ngaye
Oh we are happy because of Him
Oh sibusisiwe ngaye
Oh we are blessed by Him
Siyathokoza ngapha kwaJesu
We rejoice because of Jesus
Oh siyajabula ngaye
Oh we are happy because of Him
Sibusisiwe ngoJesu
We are blessed by Jesus
Sisenkonzweni yendumiso
We are in the service of praise
Hlabelela (hlabelela)
Sing (sing)
Sisenkonzweni yokuthokoza
We are in the service of rejoicing
Hlabelela (hlabelela)
Sing (sing)
Aw'hlabelela (hlabelela wena)
Sing (sing you)
(Hlabelela) aw'hlabelela
(Sing) sing
(Hlabelela wena hlabelela)
(Sing you sing)
Impilo yami yonke ukumdumisa uSomandla
My whole life is to praise the Almighty
Ngothando lwakhe, angithanda ngalo
For His love, with which He loves me
Wayihleng' impilo yami
He redeemed my life
Waqamb' amasw' amahle ngayo
He spoke good words about it
Ingako ngimdumisa, oh ngimdumisa, oh ngimdumisa
Therefore I praise Him, oh I praise Him, oh I praise Him
Sisenkonzweni yentokozo
We are in the service of joy
Hlabelela (hlabelela)
Sing (sing)
Siyathokoza siyajabula
We rejoice we are happy
Hlabelela (hlabelela)
Sing (sing)
Aw'hlabelela (hlabelela wena hlabelela)
Sing (sing you sing)
Aw'hlabelela (hlabelela wena hlabelela)
Sing (sing you sing)
Hlabelela (hlabelela wena hlabelela)
Sing (sing you sing)
(Hlabelela wena hlabelela)
(Sing you sing)
Ngibusisiwe ngingena
I am blessed when I go in
Ngibusisiwe ngiphuma
I am blessed when I go out
Okuhle nomusa kuyangilandela
Goodness and mercy follow me
Uthando luvela kuye
Love comes from Him
Ngish' umusa uvela kuye
I say grace comes from Him
Konk' okwam kwahlelw ezulwini
All that is mine is planned in heaven
Ngibusisiwe ngingena
I am blessed when I go in
Ngibusisiwe ngiphuma
I am blessed when I go out
Okuhle nomusa kuyangilandela
Goodness and mercy follow me
Kuyangilandela kuyangilandela
They follow me they follow me
Siphila nje
We just live
Sinqoba nje
We just conquer
Kungomusa (kungomusa)
By grace (by grace)
Siphila nje
We just live
Sinqoba nje
We just conquer
Kungomusa (kungomusa)
By grace (by grace)
(Kungomusa ukuhamba naye)
(By grace to walk with Him)
Kungomusa wakhe
By His grace
Kungomusa
By grace
(Ukuhamba naye)
(To walk with Him)
Kungomusa wakhe
By His grace
Kungomusa
By grace
Siyabonga siyabonga siyabonga Jesu (siyabonga)
We thank you, we thank you, we thank you Jesus (we thank you)
Siyabonga siyabonga siyabonga Jesu (siyabonga)
We thank you, we thank you, we thank you Jesus (we thank you)
(Wasifela) siyabonga Jesu siyabonga
(He died for us) we thank you Jesus we thank you
(Wasifela) siyabonga Jesu siyabonga
(He died for us) we thank you Jesus we thank you
Bonga, bonga, bonga (siyabonga Jesu siyabonga)
Thank you, thank you, thank you (we thank you Jesus we thank you)
Ukuhlabelela kuyamthokozisa
Singing makes Him happy
Odabukileyo oh hlabelela
You who are sad oh sing
Ukuhlabelela kuyakwenz' uphambane nesimo
Singing makes you overcome the situation
Yoh! Kuyakwenz' uphambane nesimo
Yoh! It makes you overcome the situation
Aw'hlabelela! (Hlabelela oh hlabelela)
Sing! (Sing oh sing)
Hlabelela! (Hlabelela oh hlabelela)
Sing! (Sing oh sing)
(Hlabelela oh hlabelela)
(Sing oh sing)
Noma kunjani (hlabelela oh hlabelela)
No matter what (sing oh sing)
Hlabelela
Sing
Hlabelela! (Hlabelela oh hlabelela) hamba nam' hamba nam'
Sing! (Sing oh sing) come with me come with me
(Hlabelela) hamba nam' (oh hlabelela) hamba nam'
(Sing) come with me (oh sing) come with me
Esdukileyo, esdukileyo
The tired one, the tired one
(Hlabelela oh hlabelela)
(Sing oh sing)
(Hlabelela oh hlabelela) wozan' wozan' wozan wozan'
(Sing oh sing) come come come come
Asamb' asambe
Let's go let's go
Wozan' wozan'
Come come
Asamb' asamb' asambe!
Let's go let's go let's go!





Writer(s): S'phumelele Mbambo


Attention! Feel free to leave feedback.