Joyous Celebration - Simakade Baba / Refreshing Times - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - Simakade Baba / Refreshing Times - Live




Simakade Baba / Refreshing Times - Live
Simakade Baba / Refreshing Times - Live
Simakade baba
Tu es mon père, Simakade
Wena Sonini Nanini
Tu es mon Roi, tu es mon Dieu
Wawukhona usenguye
Tu es toujours présent
Wohlal' umile njalo
Tu es toujours
Sikhetha wena
Nous te choisissons
Silambele wena
Nous avons soif de toi
Njengendluzela
Comme une biche
Ilangazelela amanzi
Aspire à l'eau
Akekho omunye
Il n'y a personne d'autre
Iingelosi ziyakubabaza
Les anges te louent
Zithi wena uyingcwele
Ils disent que tu es saint
Uzuko nembeko ngokwakho
Gloire et honneur à toi
Sidela konke
Nous abandonnons tout
Siphokophelela
Nous nous tenons devant toi
Intando yakho
Ta volonté
Inqob' izono phakade
Vaincra les péchés à jamais
Siyababaza ubukhulu bakho
Nous célébrons ta grandeur
Siyakhothama phambi kwakho baba wethu
Nous nous prosternons devant toi, notre père
Thina siyazithoba
Nous nous humilions
Siyakhothama phambi kwakho nkosi
Nous nous prosternons devant toi, Seigneur
Nkosi yethu
Notre Seigneur
Share
Partager
Google+
Google+
WhatsApp
WhatsApp





Writer(s): Siyanqoba Mthethwa, Hlengiwe Ntombela, Khaya Mthethwa


Attention! Feel free to leave feedback.