JPEGMAFIA - Exmilitary - translation of the lyrics into French

Exmilitary - JPEGMAFIAtranslation in French




Exmilitary
Exmilitaire
Uh, uh
Uh, uh
Ta-da
Ta-da
I heard you got dirt on me, my country encouraged me
J'ai entendu dire que tu avais des dossiers sur moi, mon pays m'y a encouragé
(I just bought a thirty piece, I just bought a thirty piece)
(Je viens d'acheter une trentaine de pièces, je viens d'acheter une trentaine de pièces)
My famo discourage me, my exes threw dirt on me
Ma famille me décourage, mes ex me jettent de la boue
(Pistol wrapped in dirty sheets, pistol wrapped in dirty sheets)
(Pistolet enveloppé dans des draps sales, pistolet enveloppé dans des draps sales)
I might scratch some numbers off, but I don't play no lottery
Je pourrais gratter quelques numéros, mais je ne joue pas à la loterie
I mighta broke yo' homegirl off, but you ain't gotta unfollow me (Facts)
J'ai peut-être cassé ta copine, mais tu n'es pas obligée de me désabonner (C'est vrai)
I got ex-friends, know my number and still turn on me
J'ai des ex-amis, ils connaissent mon numéro et se retournent encore contre moi
I'm her ex-man, but she pretend she never heard of me
Je suis son ex, mais elle fait comme si elle n'avait jamais entendu parler de moi
Ho, watch what you say, lie on my name, that there is perjury
Hé, fais attention à ce que tu dis, mentir sur mon nom, c'est du parjure
Feels likе I'm fuckin' a ho in the a—
J'ai l'impression de baiser une pute dans le c—
You living up there with uncеrtainty (For real)
Tu vis là-haut avec l'incertitude (Pour de vrai)
I promise, before you go, I won't address you personally
Je te promets, avant que tu ne partes, je ne m'adresserai pas à toi personnellement
But when them boys get to it, they gon' do it to you purposely
Mais quand ces gars s'y mettront, ils te le feront exprès
Ebrahim Raisi in the heli', feelin' foggy
Ebrahim Raisi dans l'hélico, se sentant dans le brouillard
Money, money, money, it made me feel like I'm targeted
L'argent, l'argent, l'argent, ça m'a donné l'impression d'être une cible
Blowing up like I'm IDF, Netty warrants ain't stoppin' shit
J'explose comme si j'étais l'IDF, les mandats de Netty n'arrêtent rien
Is you Harvey, Jeffrey, R. Kelly, or is you opposite?
Es-tu Harvey, Jeffrey, R. Kelly, ou es-tu l'opposé ?
Say that shit, say that shit
Dis ça, dis ça
Say that shit, say that shit
Dis ça, dis ça
Pass the rock, I'm open again
Passe la balle, je suis encore libre
Past the point of postin' my friends
J'ai dépassé le stade je publiais mes amis
Tell me what you gonna do with that wock
Dis-moi ce que tu vas faire avec ce sirop
I hit the lab, got to cookin' again
Je suis au labo, je cuisine encore
Why go to heaven? I'm dripping in sin
Pourquoi aller au paradis ? Je dégoupe de péchés
Why fuck on her? I can fuck on her friend
Pourquoi la baiser ? Je peux baiser sa copine
Most of you niggas can't fuck with my pen
La plupart d'entre vous ne peuvent pas rivaliser avec ma plume
Pocket rocket on me, Invader Zim
Pistolet de poche sur moi, Invader Zim
You niggas really be scaring the hoes
Vous faites vraiment peur aux filles
I scare the bros that ain't got no Black friends (Facts)
Je fais peur aux mecs qui n'ont pas d'amis noirs (C'est vrai)
They say sobriety gives you a lens, but all I see is niggas playing pretend
Ils disent que la sobriété te donne une perspective, mais tout ce que je vois, ce sont des mecs qui font semblant
You niggas bitches and need an assist
Vous êtes des salopes et vous avez besoin d'une assistance
I run the game and I love when you brick
Je mène le jeu et j'adore quand tu te plantes
I'm Luka, bitch, I'm not gonna miss
Je suis Luka, salope, je ne vais pas rater mon coup
Your ho, on tongue, like the nigga from Kiss
Ta meuf, sur ma langue, comme le mec de Kiss
Free my BM, she ain't do shit
Libérez ma meuf, elle n'a rien fait
Packin' you up, send you back to your ends
Je te fais tes bagages, je te renvoie chez toi
Dead in the water, you swimming with sharks
Mort dans l'eau, tu nages avec les requins
DM your bitch, play that ho like a harp (Fuck her)
Je DM ta meuf, je joue de cette pute comme d'une harpe (Je la baise)
Took that bitch shoppin', go check out my cart (Gimme that)
J'ai emmené cette pute faire du shopping, va voir mon panier (Donne-moi ça)
Switch up the energy, cover the scars
Je change d'énergie, je couvre les cicatrices
I pledge allegiance, my hand over heart
Je fais allégeance, ma main sur le cœur
I pledge allegiance, my— Uh
Je fais allégeance, ma— Uh
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
I pledge allegiance to my niggas, my hoes, my bitches and me
Je fais allégeance à mes potes, mes meufs, mes salopes et moi
Every morning, I get down on my knees for a God that I can't see
Chaque matin, je me mets à genoux pour un Dieu que je ne peux pas voir
Every tweet, it come with a cost, every enemy, painted as soft (Dicen que se fue a buscar en el ombligo de la luna)
Chaque tweet a un prix, chaque ennemi est peint comme faible (Dicen que se fue a buscar en el ombligo de la luna)
If you break up, delete it and crop, fuck my ex and fuck every cop, uh
Si tu romps, supprime et recadre, baise mon ex et baise tous les flics, uh
Nepo-baby shit, these bitch niggas always got they hand out (Luna)
Ces fils à papa, ces salopes ont toujours la main tendue (Luna)
Bitch-ass nigga be down for the slide in the crowd when they see a man down, huh!
Ces connards sont prêts à se glisser dans la foule quand ils voient un homme à terre, hein !
Bitch, I not just throwing paint at the wall, I don't do nothing but ball (Luna)
Salope, je ne fais pas que jeter de la peinture au mur, je ne fais que jouer au basket (Luna)
I can't be racist, I'm chasing the payment and spendin' white faces on weapons of war, huh! Huh!
Je ne peux pas être raciste, je cours après l'argent et je dépense des visages blancs en armes de guerre, hein ! Hein !
This an official decision, I don't give a fuck (Luna)
C'est une décision officielle, je m'en fous (Luna)
I'm on the cusp
Je suis sur le point de
I'm on a mission, dressed like a mortician
Je suis en mission, habillé comme un croque-mort
I'm spittin' harder than them rapist you bump (Luna)
Je crache plus fort que ces violeurs que tu écoutes (Luna)
Cap on his calender, niggas need silencers (Dicen que se fue a buscar en el ombligo de la luna)
Casquette sur son calendrier, les mecs ont besoin de silencieux (Dicen que se fue a buscar en el ombligo de la luna)
Stop with the vinyl, we don't wanna hear dust
Arrêtez avec le vinyle, on ne veut pas entendre de poussière
Humbles and challenges, hard to keep balance
Humilité et défis, difficile de garder l'équilibre
I'm set on the version, I'm feeding my cubs
Je suis fixé sur la version, je nourris mes petits
Some of you niggas grew up in castles, actin' like life is a hassle (Luna)
Certains d'entre vous ont grandi dans des châteaux, agissant comme si la vie était une corvée (Luna)
I take a nigga talkin' shit down to the back road, Peggy live life in the backrooms, huh! Huh, huh!
J'emmène un mec qui dit de la merde sur une route de campagne, Peggy vit sa vie dans les coulisses, hein ! Hein, hein !
I ain't born rich, no pot to piss
Je ne suis pas riche, pas de pot pour pisser
I make one flick, that's over, that's it
Je fais un film, c'est fini, c'est tout
The lies don't stick, narratives ain't fittin'
Les mensonges ne collent pas, les récits ne correspondent pas
Now they gotta pivot, the goalpost shifts
Maintenant ils doivent pivoter, les buts se déplacent
Run it up, run it up, run it, my bitch is crazy
Cours, cours, cours, ma meuf est folle
Countin' up, countin' up all this bread and— (Whoo)
Je compte, je compte tout ce fric et— (Whoo)
Fuck who y'all think is the champ, I treat the belt like it's vacant
Je me fous de qui vous pensez être le champion, je traite la ceinture comme si elle était vacante
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—
Easin' up, waking up
Je me détends, je me réveille
Easin' up, waking—
Je me détends, je me ré—





Writer(s): Jpegmafia


Attention! Feel free to leave feedback.