Json feat. B.Reith & S.O. - Can't Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Json feat. B.Reith & S.O. - Can't Let Go




Can't Let Go
Не могу отпустить тебя
When the rain falls, and the wind blows
Когда идет дождь и дует ветер,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
I can't let go
Я не могу отпустить тебя
Can't see it but I'll believe it
Не могу видеть, но я буду верить,
Well let me run that back 'cause believing has got me seeing
Позволь мне немного отдохнуть, потому что вера заставляет меня видеть
See it? They tell me life is a balance, put it all on a scale
Видеть? Мне говорят, что жизнь - это баланс, поставь все на весы
And try to weigh it up but it's just a couple of nails
И попытаться взвесить это, но это всего лишь пара гвоздей
Living by the Spirit, but sometimes it just seems like it's a whole inside my ceiling
Жить Духом, но иногда мне кажется, что это что-то вроде дыры в моем потолке
All the rain that I've been feeling
Весь дождь, который я чувствовал
Rain coming through my ceiling, dealing with what I deal with
Дождь просачивается сквозь мой потолок, справляюсь с тем, с чем приходится справляться
I don't know if he hear me, but I do know how I'm feeling
Не знаю, слышит ли он меня, но я знаю, как мне плохо
'Cause I, I never get drizzles - only pouring rain
Потому что я, я никогда не испытываю мороси - только проливной дождь
But somebody told me endure, it's just a growing pain"
Но кто-то сказал мне терпеть, это просто боль роста"
Well, look all that I could roam through
Что ж, посмотри, по чем я мог бы побродить,
Is not who's holding on, it's who you are holding on to
Держится не тот, кто держится, а тот, за кого держишься ты
Same God that save me, same God that'll keep me
Тот же Бог, который спас меня, тот же Бог, который сохранит меня
When life's turbulence is tryna defeat me
Когда жизненные невзгоды пытаются меня победить
Though I'm fighting through the struggling and stressin'
Хотя я борюсь с трудностями и стрессом
Through it all I've learned one life lesson, I can't let go
За все эти годы я усвоил один жизненный урок: я не могу отпустить тебя
When the rain falls, and the wind blows
Когда идет дождь и дует ветер,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
When my eyes can't see what's in front of me
Когда мои глаза не видят того, что передо мной,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
I can't let go
Я не могу отпустить тебя
What I fear in my heart groaning
Чего страшусь в сердце стонет
Stare at my past and see all of the stark moments
Смотрю на свое прошлое и вижу все мрачные моменты
All of my dark growing, no need to ask
Все мое темное взросление, незачем спрашивать
I have seen with the cross, take a seat on my path
Я видел с крестом, сесть на моем пути
Dark nights when I can see that they're easily marred
Темные ночи, когда я вижу, что их легко испортить
A harsh plight I demonstrate but could easily mask
Жестокий бой, который я показываю, но мог бы легко скрыть
Maybe reckon I was getting the deception every second
Может быть, посчитал, что получал обман каждую секунду
Hear the messes in my message, how evil we are
Слышу беспорядки в моем сообщении, насколько мы злы
This is an evil in chant, no letting go, don't let it
Это зло в пении, не отпускай, не отпускай
See the Son throw reverend, bring him stronghold wreckage
Видишь, как Сын бросает преподобного, приносит ему твердыню обломков
One hope even when the storms go stressing
Одна надежда, даже когда бури бушуют
Keep your long nose 'cause we got the Lord though, get it?
Заткни свой длинный нос, потому что мы же получили Господа, понял?
So 'cause of Jesus, I ain't never letting go
Так что из-за Иисуса я никогда не отпущу тебя
Rather he ain't letting me; I'm the sheep, he's the G.O.A.T.
Скорее он не отпускает меня; я овца, он КОЗЕЛ
The greatest of all treasures, you should see, then you know
Величайшее из всех сокровищ, ты должен видеть, тогда поймешь
That the storms brew, but I never cease from his whole life
Что бури бушуют, но я никогда не прекращаю его целой жизни
When the rain falls, and the wind blows
Когда идет дождь и дует ветер,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
When my eyes can't see what's in front of me
Когда мои глаза не видят того, что передо мной,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
I can't let go
Я не могу отпустить тебя
Oh oh oh oh
О, о, о, о
I can't let go oh oh oh oh
Я не могу отпустить тебя, о, о, о, о
These storms keep coming and they won't stop raining
Эти бури продолжаются и не прекращаются
My heart's been flooded, now I just can't take it no more
Мое сердце залито, теперь я просто не могу этого вынести
I can't keep going on
Я не могу продолжать
But when I'm weak, you're strong
Но когда я слаб, ты силен
And you keep holding on to me, I can't let go
И ты держишься за меня, я не могу отпустить тебя
When the rain falls, and the wind blows
Когда идет дождь и дует ветер,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
When my eyes can't see what's in front of me
Когда мои глаза не видят того, что передо мной,
I'll keep holding on to you
Я буду держаться за тебя
I can't let go
Я не могу отпустить тебя





Writer(s): WATSON JASON, RAMIREZ GEORGE, REITH BRIAN JAMES

Json feat. B.Reith & S.O. - Braille
Album
Braille
date of release
18-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.