Json feat. J.R. - Secrets, Part 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Json feat. J.R. - Secrets, Part 2




Helplessness is such a sad feeling/
Беспомощность-это такое грустное чувство./
One flesh I feel what my other half's feeling/
Одной плотью я чувствую то же что и моя вторая половина/
A second victim but listen/
Вторая жертва Но послушай/
I feel like Im the man on the side/
Я чувствую что я мужчина на стороне/
Not the man on her side its a difference/
Не мужчина на ее стороне, это разница./
Know what its like?/
Знаешь, каково это?/
To look the love of your life inside of her face and all you seeing is hopelessness/
Смотреть на любовь всей твоей жизни в ее лицо и все, что ты видишь-это безнадежность./
Wanna kiss her, touch her, hug her, but the/
Хочу поцеловать ее, прикоснуться к ней, обнять ее, но ... /
Most intimate moments just remind her of brokenness/
Самые интимные моменты напоминают ей о разбитом сердце./
I feel so pushed away, wait that sounds so silly/
Я чувствую себя так оттолкнутой, подожди, это звучит так глупо./
So I take my feeling and bury them it aint about me really/
Так что я беру свои чувства и хороню их на самом деле это не про меня/
But its about me really face it/
Но все дело в том что я действительно смотрю правде в глаза/
When the pains so deep Im starting to think I can taste it/
Когда боль так глубока я начинаю думать что могу ощутить ее вкус/
Hurts the more Im concealing it/
Тем больнее Я это скрываю/
Hearing these christian slogans nobody knows what Im dealing with/
Слыша эти христианские лозунги никто не знает с чем я имею дело/
Are they hearing this/
Слышат ли они это/
Look if you just peep my eyes/
Посмотри, если ты просто заглянешь мне в глаза./
You'll see a secret deep inside I cant hide/
Ты увидишь тайну глубоко внутри, которую я не могу скрыть./
That's the other part of me/
Это другая часть меня./
No she is not a victim alone/
Нет она не одна жертва/
I wish I could erase her tears/
Жаль, что я не могу стереть ее слезы./
But I need someone to dry my own/
Но мне нужен кто-то, кто вытрет мою одежду./
I know this aint about me/
Я знаю что это не про меня/
Wont make this thing about me but please I hope your hearing me/
Я не буду говорить об этом, но, пожалуйста, я надеюсь, что ты меня слышишь./
Its been deep in my heart/
Это было глубоко в моем сердце/
I live life in the dark/
Я живу во тьме./
Its taring me apart/ (Repeat x4)
Это разрывает меня на части/ (повтор x4)
Real talk Im feeling like I could murk dude/
Реальный разговор Я чувствую что могу замутить чувак/
Hurt her then I hurt you/
Обидел ее, а потом обидел тебя./
Lord forgive me I dont know what's getting into me/
Господи прости меня я не знаю что на меня нашло/
Mentally its the enemy/ ahh
Мысленно это враг/ ААА
So many questions I can ask/
Так много вопросов я могу задать/
You cant defend the present from the past/
Ты не можешь защитить настоящее от прошлого/
Seems like nobody understands/
Кажется, никто не понимает./
I cant protect her Im feeling less than a man/
Я не могу защитить ее я чувствую себя меньше чем мужчина/
Stressed as I am theres no way to console her/
Как бы я ни нервничал, утешить ее невозможно./
So much distance between us will we be any closer/
Так много расстояния между нами, станем ли мы ближе?/
I just want what we had Lord will we get any closure/
Я просто хочу того что у нас было Господи сможем ли мы когда нибудь покончить с этим/
I wanna stand behind her but so much weight on my shoulders/
Я хочу встать позади нее, но на моих плечах так много груза./
Wait, who am I to really think that I make her complete/
Подожди, кто я такой, чтобы действительно думать, что я делаю ее совершенной?/
When theres a savior who has promised to offer her piece/
Когда есть спаситель, который пообещал предложить свою часть./
Jehovah Raffa life couldnt be any realer/
Иегова Раффа жизнь не может быть реальнее/
So I intercede that by your grace you would come and heal her and me/
Поэтому я прошу, чтобы по твоей милости ты пришел и исцелил ее и меня./





Json feat. J.R. - Braille
Album
Braille
date of release
18-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.