Jsplit - 20ello Di Settembre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jsplit - 20ello Di Settembre




20ello Di Settembre
20-е сентября
Strofa
Куплет
Un po' freddo un po' caldo
То холодно, то жарко,
Un po' ti odio e un po' ti amo
То ненавижу, то люблю,
Si ma guarda ora chi siamo
Но посмотри, кто мы теперь,
Ah
Ах.
E Non accetto lo squallore delle ultime parole
И я не принимаю убожество последних слов,
Una sconosciuta
Ты стала незнакомкой.
Ora che poi puoi tornare tra le troie
Теперь можешь возвращаться к своим шлюхам.
Siamo passati da ti amo a non è il nostro momento
Мы перешли от "люблю" к "сейчас не время",
Penso che bisogna andare avanti
Я думаю, нужно двигаться дальше,
Ma Baby non ho tempo
Но, детка, у меня нет времени.
Siamo passati da ti amo a ciao ge, che sentimento
Мы перешли от "люблю" к "привет, Г.", какие чувства,
Pensare alle tue corna lo sai che mi fa effetto
Думать о твоих изменах, знаешь, это действует на меня.
Ma Lasciarmi senza parole lo
Но оставить меня без слов,
Sai Mi è capitato
Знаешь, это случалось,
Ma lasciarmi senza fiato
Но оставить меня бездыханным,
Se penso a cosa eravamo
Если я думаю о том, кем мы были,
Lasciarmi senza emozioni da provare
Оставить меня без эмоций,
Un esatto essere umano
Абсолютно бездушным,
Non mi tocchi sotto
Ты не трогаешь меня там, внизу,
Tocchi la mano
Ты трогаешь руку.
Senza gusto nel vivere
Без вкуса к жизни,
Bhè assurdo
Ну, это абсурд,
Non sto con un'altra
Я не с другой,
Ah
Ах,
Zero disturbo
Ноль беспокойства.
Ho basato felicità, ah si? Sulla sua
Я основывал счастье, ах да? На твоем,
Su come usi la tua
На том, как ты используешь свое,
Cosa è accaduto
Что случилось,
Maria
Мария?
Rit
Припев
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский ветерок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede a per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это,
Ehi ehi
Эй, эй.
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский ветерок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede a per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это,
Ehi ehi
Эй, эй.
Strofa
Куплет
Semplicemente
Просто,
Ora sono impotente
Теперь я бессилен,
Trovarti con un altro era sicuro
Найти тебя с другим было ожидаемо,
Il badge non mente
Значок не врет.
Sapere che io potrei farti felice
Знать, что я мог бы сделать тебя счастливой,
La felicità la raggiungi da solo
Счастья достигают в одиночку,
Sii come una Fenice
Будь как Феникс.
Tutti i miei amici mi sgridano
Все мои друзья ругают меня,
È un coro
Это хор.
A volte vorrei guardare le cose come loro
Иногда я хотел бы смотреть на вещи, как они,
Ma non è tutto ciò che luccica su Instagram
Но не все, что блестит в Инстаграме,
Che puoi scambiar con l'oro
Можно обменять на золото,
Ma è meglio questa pianta la bacio e non mi innamoro
Но лучше эта растение, я целую его и не влюбляюсь.
Sapere che faccio per te
Знать, что я делаю для тебя,
Ma Tu fai per te stessa
Но ты делаешь для себя,
Da sola senza di me
Одна, без меня,
E' Impressionante
Это впечатляет,
Che festa
Какой праздник.
Trovarmi senza il tuo buongiorno
Оказаться без твоего "доброе утро",
Senza la tua faccia davanti ai miei occhi
Без твоего лица перед глазами,
E Ora
И теперь,
Manco mi tocchi
Ты даже не трогаешь меня.
Sempre pronta a baciarmi
Всегда готова поцеловать меня,
Dimmi ora chi ti sfondi
Скажи мне, кого ты сейчас трахаешь,
I tuoi vizi le tu abitudini e ciò che non rficordi
Твои пороки, привычки и то, что ты не помнишь,
Le nostre docce e i vestiti che ora non mi togli
Наши души и одежда, которую ты теперь не снимаешь с меня,
Ma non per questo Non ti ho detto Che Spero che non ritorni
Но не поэтому я не сказал, что надеюсь, что ты не вернешься.
Rit
Припев
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский ветерок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede a per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это,
Ehi ehi
Эй, эй.
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский веteрок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede a per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это,
Ehi ehi
Эй, эй.
Strofa
Куплет
Mi sentivo un uomo
Я чувствовал себя мужчиной,
Mi annullavo di nuovo
Я снова аннулировал себя,
A volte ero convinto di farlo per un motivo
Иногда я был уверен, что делаю это по какой-то причине,
A volte non capivo
Иногда я не понимал,
A volte io ero il primo
Иногда я был первым,
Mentivo
Я лгал,
Pure a me stesso
Даже самому себе,
Finzione? non ci credo
Притворство? Я не верю в это.
Almeno 13K
По крайней мере 13 тысяч,
Bhè io sono fiero
Ну, я горжусь,
Pensa che pure io c'ero
Подумай, что я тоже был там,
Senza parole ridevo
Я смеялся без слов.
Sto scrivendo così tanto di noi in questo momento
Я пишу так много о нас сейчас,
È come se ti avessi qui mio dolce pentimento
Как будто ты здесь, мое сладкое раскаяние.
Ma non è così e me ne rendo conto dal fatto
Но это не так, и я понимаю это по тому,
Che sono arrivato a scrivere tutto questo se
Что я дошел до того, чтобы написать все это, если,
Ora ti scrivo un altro testo a te che eri del resto
Теперь я пишу еще один текст тебе, которая была, в конце концов,
Solo il frutto del mio malessere ma non ti ho detto che
Лишь плодом моего недомогания, но я не сказал тебе, что...
Ama ciò che ami
Люби то, что любишь,
Si ma fallo sul serio
Да, но делай это серьезно,
Prima che sia troppo tardi davvero
Пока не стало слишком поздно.
È scaduto il tempo
Время истекло,
Il nostro
Наше,
Ma il tempo è un invenzione
Но время - это выдумка,
Mi fa fatto bene
Мне стало лучше,
Ho perso il posto
Я потерял место,
Raga è il turno vostro
Ребята, ваша очередь.
Rit
Припев
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский веteрок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede al per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это.
Perché Ti penso spesso
Потому что я часто думаю о тебе,
Venticello di settembre
Сентябрьский веteрок,
E sono io lo stesso
И я все тот же,
Quello che crede a per sempre
Тот, кто верит в "навсегда",
Quindi non ho chiesto
Поэтому я не просил,
Di restare tra la gente
Оставаться среди людей,
Abbiamo solo questo
У нас есть только это,
Ehi ehi
Эй, эй.





Writer(s): J Split


Attention! Feel free to leave feedback.