Judy Bailey - Celebrate Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Judy Bailey - Celebrate Life




Celebrate Life
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Each and every single hug
Каждое объятие
And each and every laugh you share
И каждый смех, которым ты делишься
The challenges, the care that we meet along the way
Проблемы и забота, с которыми мы встречаемся на пути
Time passing by and you're still here
Время идет, а ты все еще здесь
Those little arms around your neck
Эти маленькие ручки на твоей шее
The child that crawls into your bed
Ребенок, который залезает в твою кровать
The spirit in me and the deep calling to deep
Дух во мне и глубина, зовущая глубину.
The promise that's in every breath
Обещание, которое в каждом вздохе
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
The wonder that is all around
Чудо, которое вокруг
Where ordinary things are found
Где встречаются обычные вещи
Open up and take it in
Открой и возьми это.
Smell the rain and feel the wind
Почувствуй запах дождя и почувствуй ветер
See that blessings and love abound
Увидьте, что благословений и любви предостаточно.
The twists and turns, the ups and downs
Неожиданные повороты, взлеты и падения
The treasure of experience
Сокровище опыта
Going with the ebb and flow
Идем с приливами и отливами
Just know there is always
Просто знай, что всегда есть
Something to be thankful for
Есть за что быть благодарным
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Know who you love and let it show
Знай, кого ты любишь, и покажи это
Don't let them wonder, let them know
Не позволяйте им задаваться вопросом, дайте им знать
What you say and what you do
Что ты говоришь и что делаешь
No matter what you're going through
Неважно, через что ты проходишь
Let them feel they mean the world to you
Пусть они почувствуют, что они значат для вас весь мир
And most of all no substitute
И самое главное нет замены
Give credit where credit is due
Отдайте должное там, где это необходимо
The Lifegiver - will you praise Him
Животворящий восхвалишь ли ты Его?
This miracle's amazing
Это чудо потрясающее
The gift of life He gave to you
Дар жизни, который Он дал тебе
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
Celebrate, celebrate it
Празднуйте, празднуйте это
Come on and live life to the limit
Давай и живи до предела
Such a privilege to be in it
Такая привилегия быть в нем
So celebrate life
Так празднуй жизнь
I wanna thank the Lord
Я хочу поблагодарить Господа
For what He's done for me
За то, что Он сделал для меня
Every day He gives
Каждый день Он дает
I won't forget what I've received
Я не забуду то, что получил
I am grateful
я благодарен
For this chance to be
Чтобы этот шанс был
Life is precious - it's a blessing every time we breathe
Жизнь драгоценна это благословение каждый раз, когда мы дышим
I wanna thank the Lord
Я хочу поблагодарить Господа
For what He's done for me
За то, что Он сделал для меня
Every day He gives
Каждый день Он дает
I won't forget what I've received
Я не забуду то, что получил
I am grateful
я благодарен
For this chance to be
Чтобы этот шанс был
Life is precious - it's a blessing every time we breathe
Жизнь драгоценна это благословение каждый раз, когда мы дышим
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй
Oh celebrate, celebrate
О, празднуй, празднуй





Writer(s): Judy Depuhl


Attention! Feel free to leave feedback.