Judy Bailey - Morning Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Judy Bailey - Morning Light




Morning Light
Lumière du Matin
Your call to life comes new every morning
Ton appel à la vie se renouvelle chaque matin
A wake-up call and I'm on the list
Un appel au réveil et je suis sur la liste
Another chance to be here
Une autre chance d'être ici
Alive and what a blessing it is
Vivante et quelle bénédiction c'est
The day has dawned and darkness has lifted
Le jour s'est levé et l'obscurité s'est dissipée
Your mercy brought us safe through the night
Ta miséricorde nous a gardés sains et saufs pendant la nuit
The hours we have are sacred
Les heures que nous avons sont sacrées
Our possibilities are divine
Nos possibilités sont divines
Where we are now
nous sommes maintenant
Where we have been
nous avons été
Where we are going
nous allons
We are yours, Lord
Nous sommes à toi, Seigneur
As this day begins
Alors que ce jour commence
Thank you for shining this morning light on us
Merci de faire briller cette lumière matinale sur nous
So full of grace
Si pleine de grâce
Thank you for every day that I wake up
Merci pour chaque jour je me réveille
So full of grace
Si pleine de grâce
Your call to love goes out with each sunrise
Ton appel à l'amour résonne à chaque lever de soleil
A call to give, receive and to serve
Un appel à donner, recevoir et servir
We're blessed to be a blessing
Nous sommes bénis pour être une bénédiction
The gifts you gave we offer the world
Les dons que tu as donnés, nous les offrons au monde
Lord, radiate through our existence
Seigneur, rayonne à travers notre existence
Through the trails and traces we're leaving behind
À travers les sentiers et les traces que nous laissons derrière nous
Today we write our story
Aujourd'hui nous écrivons notre histoire
And who knows what the future will find
Et qui sait ce que l'avenir nous réserve
Awake and aware
Éveillés et conscients
Of Your goodness, God
De ta bonté, Dieu
Wisdom is calling
La sagesse appelle
And our calling
Et notre appel
Is now to pass it on
Est maintenant de la transmettre
Thank you for shining this morning light on us
Merci de faire briller cette lumière matinale sur nous
So full of grace
Si pleine de grâce
Thank you for every day that I wake up
Merci pour chaque jour je me réveille
So full of grace
Si pleine de grâce
Thank you for shining this morning light on us
Merci de faire briller cette lumière matinale sur nous
So full of grace
Si pleine de grâce
Thank you for every day that I wake up
Merci pour chaque jour je me réveille
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce
So full of grace
Si pleine de grâce





Writer(s): Judy Depuhl


Attention! Feel free to leave feedback.