Lyrics and translation Juha Vainio - Sellainen On Hampuri

Sellainen On Hampuri

Kyllä ollaan näillä mailla vielä paljostakin vailla
Vaikka kaikkein vilkkaimmat ne takaapäin nai
Homma tehdään viltin alla kiireellä niin ankaralla
Ettei edes huomaakaan kun jätkä jo sai
Toista se on Hampurissa, Reeperbahnin hotellissa
Siellä pelit soi ja perseet heiluu tottakai

Nussia saa siellä aina, arkena ja sunnuntaina
Temppua saat tehdä monta, reipasta ja estotonta
Toisen suussa jos on kullin pää, toinen kutsuen jo pyllistää
Sellainen on Hampuri, sellainen on Hampuri
Viikseenvetokaupunki

Tyydytyksen suomalainen siellä saa niin mies kuin nainen
Eros Center herkut eteen kaikille lyö
Uuan ovi avautuva onkin iso vitun kuva
Jättipillu tursteja vaivatta syö
Sisällä sen aitiossa vaikka missä asennossa
Aidot vitut vilkuttaa on päivä taikka yö

Nussia saa siellä aina, arkena ja sunnuntaina
Temppua saat tehdä monta, reipasta ja estotonta
Toisen suussa jos on kullin pää, toinen kutsuen jo pyllistää
Sellainen on Hampuri, sellainen on Hampuri
Viikseenvetokaupunki

Siistejä on siellä naiset eivät järsi satiaiset
Gigoloitten kyrvät myöskin syynätty on
Herättävät luottamusta muijia ei silmään kusta
Täyden rahan edestä siis saa nautinnon
Mies tai nainen, löytyy onni jos on rahaa joku tonni
Pornopaikkaa parempaa ei alla auringon

Nussia saa siellä aina, arkena ja sunnuntaina
Temppua saat tehdä monta, reipasta ja estotonta
Toisen suussa jos on kullin pää, toinen kutsuen jo pyllistää
Sellainen on Hampuri, sellainen on Hampuri
Viikseenvetokaupunki

Hambourg, c'est comme ça

Il y a encore beaucoup de choses qu'on n'a pas dans ce pays
Même si les plus fervents nous regardent de l'arrière
On fait ça sous la couverture, avec hâte et férocité
On ne remarque même pas quand le mec a déjà fini
C'est différent à Hambourg, à l'hôtel Reeperbahn
La musique joue et les fesses bougent, c'est bien sûr

On trouve des femmes là-bas tout le temps, en semaine et le dimanche
Tu peux faire beaucoup de trucs, joyeux et spontané
Si la tête de la bite est dans la bouche de l'un, l'autre appelle déjà et se montre
C'est comme ça à Hambourg, c'est comme ça à Hambourg
Ville de la moustache

Le Finlandais y trouve satisfaction, homme ou femme
Eros Center offre des délices à tous
La nouvelle porte qui s'ouvre est une grosse image de bite
La grosse bite avale les gonflés sans effort
À l'intérieur, dans son box, dans n'importe quelle position
Les vraies chattes clignotent, que ce soit le jour ou la nuit

On trouve des femmes là-bas tout le temps, en semaine et le dimanche
Tu peux faire beaucoup de trucs, joyeux et spontané
Si la tête de la bite est dans la bouche de l'un, l'autre appelle déjà et se montre
C'est comme ça à Hambourg, c'est comme ça à Hambourg
Ville de la moustache

Les femmes y sont propres, elles ne mangent pas de puces
Les bites des gigolo ont aussi été inspectées
Elles inspirent confiance, elles ne font pas pipi aux yeux des filles
Donc, tu obtiens du plaisir pour le prix plein
Homme ou femme, tu trouves le bonheur si tu as un millier
Il n'y a pas de meilleur endroit pour le porno sous le soleil

On trouve des femmes là-bas tout le temps, en semaine et le dimanche
Tu peux faire beaucoup de trucs, joyeux et spontané
Si la tête de la bite est dans la bouche de l'un, l'autre appelle déjà et se montre
C'est comme ça à Hambourg, c'est comme ça à Hambourg
Ville de la moustache