JUJU - I - translation of the lyrics into French
JUJU I

JUJU - I


Lyrics and translation JUJU - I




I
I
What is the matter with your face
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage
See the way you move I can′t explain
Je vois la façon dont tu bouges, je n'arrive pas à expliquer
She just dey put my head for grave
Elle me met juste la tête dans la tombe
So why you do me like this eh
Alors pourquoi tu me fais ça, hein ?
She say her name na chioma eh
Elle dit que son nom est Chioma, hein
She no dey form say she no know
Elle ne fait pas semblant de ne pas savoir
Baby, what is the matter with your face
Bébé, qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage
Nne why you do me like this eh
Nne pourquoi tu me fais ça, hein ?
Shey you dey do me like juju
Est-ce que tu me fais ça comme du vaudou
Shey you dey do my head like mumu
Est-ce que tu me fais tourner la tête comme un idiot
With the way you dey make me feel like say na juju
Avec la façon dont tu me fais sentir comme si c'était du vaudou
Why you do me like this eh
Pourquoi tu me fais ça, hein ?
Took you down to Miami
Je t'ai emmenée à Miami
I buy you something you no gree
Je t'ai acheté quelque chose, tu n'as pas accepté
You tell me say na alhaji
Tu me dis que c'est un alhaji
Cj Littles in Miami
Cj Littles à Miami
Your forming like say you want
Tu fais semblant comme si tu voulais
You forming like say you no like am
Tu fais semblant comme si tu n'aimais pas ça
You forming like say I no give you
Tu fais semblant comme si je ne t'avais pas donné
With the the things I buy for you
Avec les choses que je t'ai achetées
You dey play me two for two
Tu me fais jouer deux contre deux
What is wrong with you
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Baby girl let's catch a cruise
Fille, on va faire une croisière
You should know that I love you
Tu devrais savoir que je t'aime
Hold on let me talk to you
Attends, laisse-moi te parler
Fine girl what′s up with you
Belle fille, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Shey you dey do me like juju
Est-ce que tu me fais ça comme du vaudou
All the things wey you dey do me like a mumu
Toutes les choses que tu me fais, comme un idiot
As I dey feel am dey go dey do me like juju
Comme je le ressens, ça me fait du vaudou
So why you do me like this eh
Alors pourquoi tu me fais ça, hein ?
So I say no do no do eh no go dey do pass yourself×2
Alors je dis ne fais pas, ne fais pas, ne va pas faire plus que toi-même x2
Shout out to the girls wey DE form levels
Salutations aux filles qui sont des niveaux DE forme





Writer(s): Emi Tawata, Haru.robinson, emi tawata, haru.robinson


Attention! Feel free to leave feedback.