JUJU - Love Is Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUJU - Love Is Like




茜色に染まってく この時間がいちばん嫌いよ
я ненавижу это время.
愛するひとたちのもとへ家路を急ぐ人生じゃない
это не жизнь-спешить домой к людям, которых любишь.
懐かしくなんてないわ ときどき忘れてるくらい
я не скучаю по ней, а иногда забываю.
もしつよがりだと感じたなら またわたしを誤解している
если ты чувствуешь, что ведешь себя хорошо, значит, ты снова меня не понял.
あんなに楽しいことばかり
так весело.
語りつづけていた あなたの唇
твои губы, о которых ты все время говорила.
いまでは悲しい物語しか
пока только грустные истории.
話せなくなってしまったみたい
я больше не могу говорить.
愛とは何かと わたしに訊くほど
чем больше ты спрашиваешь меня что такое любовь
きっとあなたは愚かじゃない ずるいひと
я уверен, что ты не глупый, а хитрый человек.
愛した記憶も 愛された悦びも
воспоминания, которые я любил, радость, которую я любил.
跡形もなく消してほしい
Мне нравится это приложение, но я не могу дождаться, чтобы увидеть, как оно работает!!!!!!!!!!
ふたりがまだ出逢うまえのように
как до того, как мы встретились.
人恋しかっただけよ 相手は誰でもよかったのに
я просто скучала по кому-то.
なぜだかあなたがそこにいた なぜだかあなたと恋に落ちた
почему ты был там почему ты влюбился в тебя
果てのない悦び求めては
в поисках бесконечной радости
絡まりあっていた ふたつの唇
Две переплывшиеся губы.
いまでは傷つくことをおそれて
до сих пор я боялся получить травму.
近くにいても触れないまま
даже если ты рядом, ты не можешь дотронуться до него.
愛とは何かと あなたに訊いても
даже если я спрошу тебя что такое любовь
きっと誰かの言葉借りて 嘘をつく
я уверен, что ты позаимствуешь чьи-то слова и соврешь.
愛した記憶も 愛された悦びも
воспоминания, которые я любил, радость, которую я любил.
ひとつ残らず消えたらいい
только одно-исчезнуть.
すべてが幻だったらいいのに
я хочу, чтобы все было иллюзией.
違う場所で 違う名前で 出逢えていたとしたら
если бы мы могли встретиться в другом месте, под другим именем, в другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом месте ...
いまとは違う答えもあった
были разные ответы.
愛とは何かと わたしに訊くほど
чем больше ты спрашиваешь меня что такое любовь
きっとあなたは愚かじゃない ずるいひと
я уверен, что ты не глупый, а хитрый человек.
愛した記憶も 愛されたこの悦びも
воспоминания, которые я любил, радость, которую я любил.
跡形もなく消してほしい
Мне нравится это приложение, но я не могу дождаться, чтобы увидеть, как оно работает!!!!!!!!!!
ふたりがまだ出逢うまえのように
как до того, как мы встретились.
Mmmh mmmh
Мммм мммм
Love is like...
Любовь-это как...





Writer(s): Sonomi Tameoka, Kiyoshi Matsuo


Attention! Feel free to leave feedback.