Lyrics and translation Jula - Nieznana przepaść (gość: DZK)

Nieznana przepaść (gość: DZK)

Tak Wiele Chwil nieznanych nam wciąż czeka
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść
Zbyt późno już, by zacząć znów od nowa (znów od nowa)
Zabrakło dróg, by można się wycofać (wycofać)
Płynący czas już nigdy nie zawróci (nie zawróci)
Wczorajszy dzień już się nie powtórzy
Nie powtórzy lecz
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść
Nie pierwszy raz życie znów zawiodło (znów zawiodło)
Lecz to ono nam zaplanowało podróż (podróż)
Nieważny jest ten sen, który miał się spełnić (spełnić)
Po wszystkim i tak będziemy nieśmiertelni
Nieśmiertelni lecz
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąz czeka (wciąż czeka)
Przed nami dzis nieznana jest ta przepaśc (ta przepaść)
Tracę kontrolę, co jest?
Czuję się bezsilny, jak pionek stojący przy damie na szachownicy
To nie koniec Boże, dodaj trochę siły
Kiedy ogień zapłonie zerwę się ze smyczy
Noszę z dumą blizny jak medale teraz
Krew we mnie kipi, już nie mogę zwlekać
Jak rwąca rzeka jestem w swych działaniach
Ciągle przyspieszam choć świat nie zwalnia
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka (wciąż czeka)
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść (ta przepaść)
Rozum mówi mi stój, serce mówi biegnij
Emocje kiedyś rozerwą mnie na strzępy
Jak sępy są ludzie, widząc twój sukces
Dziś leją ci wódkę jutro budują ci trumnę
Ej, chyba wiem o co chodzi w tej grze ta
Twoje szczęście traktują jak grzech
To boli wiem, że pomimo klęski
Ja wstaje z kolan jak nieśmiertelny

Un gouffre inconnu (feat. DZK)

Tant de moments que nous ne connaissons pas nous attendent encore
Devant nous, aujourd'hui, se trouve ce gouffre inconnu
Il est trop tard pour recommencer (recommencer)
Il n'y a plus de chemins pour reculer (reculer)
Le temps qui passe ne reviendra jamais (ne reviendra jamais)
Hier, le jour ne se reproduira pas
Il ne se reproduira pas, mais
Tant de moments que nous ne connaissons pas nous attendent encore
Devant nous, aujourd'hui, se trouve ce gouffre inconnu
Ce n'est pas la première fois que la vie nous déçoit (nous déçoit)
Mais c'est elle qui a planifié notre voyage (voyage)
Ce rêve qui devait se réaliser n'a aucune importance (se réaliser)
Après tout, nous serons toujours immortels
Immortels, mais
Tant de moments que nous ne connaissons pas nous attendent encore (nous attendent encore)
Devant nous, aujourd'hui, se trouve ce gouffre inconnu (ce gouffre inconnu)
Je perds le contrôle, qu'est-ce qui se passe ?
Je me sens impuissant, comme un pion devant une dame sur un échiquier
Ce n'est pas la fin, Dieu, donne-moi un peu de force
Quand le feu s'enflammera, je me libérerai de ma laisse
Je porte fièrement mes cicatrices comme des médailles maintenant
Le sang bout en moi, je ne peux plus attendre
Comme une rivière impétueuse, je suis dans mes actions
J'accélère constamment, même si le monde ne ralentit pas
Tant de moments que nous ne connaissons pas nous attendent encore (nous attendent encore)
Devant nous, aujourd'hui, se trouve ce gouffre inconnu (ce gouffre inconnu)
La raison me dit de m'arrêter, le cœur me dit de courir
Les émotions me déchireront un jour en lambeaux
Comme des vautours, les gens, en voyant ton succès
Aujourd'hui, ils te servent de la vodka, demain, ils te construisent un cercueil
Hé, je crois que je comprends de quoi il s'agit dans ce jeu
Ils traitent ton bonheur comme un péché
Ça fait mal, je sais, malgré la défaite
Je me relève de mes genoux comme un immortel