Lyrics and translation Julia Pośnik - Julia W Mieście

Julia W Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona
Wyszła z limuzyny
Wchodzę do szkoły dobrze ubrana
SGH, Dolce Gabbana
Wreszcie Julia w mieście
Wróciła odmieniona
Zrobiła glow-up, L.A., baby, baby
Jet-em, wróciłam jet-em
Zbudowałam mur i parę ścian
Odpornych na złość i strach
Nie potrzeba jej toksycznych dram (nie! co?)
Czekaj, jeszcze raz
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Macha, woda, taniec, joga
To jest moja nowa moda
Zawsze u siebie na pierwszym miejscu
Spokój w głowie mam i w sercu
Nie mam dziś ochoty na kłopoty
Robię mmhu-mmhu
W nocy, mmhu-mmhu-mmhu
Zbudowałam mur i parę ścian
Odpornych na złość i strach
Nie potrzeba jej toksycznych dram (nie! co?)
Czekaj, co?
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Ja i moje siostry
Podbijamy dziś na dancefloor
Zajmujemy wszystkie miejsca
Szóste piętro, penthouse
"Polej mi szampana" - mówi sanah
Nie ma sprawy
Maggi druga siostra Baila
Czeka do wypłaty
Dziś jest melanż u Wieniawy
Kupie ci torebkę Prady
Polecimy na Bahamy
Będę twoja sugar mummy
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem
Patrzysz na mnie, idąc korytarzem
Jestem szczytem twoich wyobrażeń
Przy mnie nigdy nie zabraknie wrażeń
Jestem twoim małym światem

Julia W Mieście

Pour de vrai, t'es arrivée comme ça, dans une tenue rose, toute rayonnante
Tu es sortie d'une limousine
Je rentre à l'école bien habillée
SGH, Dolce Gabbana
Enfin Julia en ville
Elle est revenue transformée
Elle a fait un glow-up, L.A., baby, baby
En jet, je suis revenue en jet
J'ai construit un mur et quelques murs
Résistants à la colère et à la peur
Elle n'a pas besoin de drames toxiques (non ! quoi ?)
Attends, encore une fois
Tu me regardes, en marchant dans le couloir
Je suis le summum de tes imaginations
Avec moi, tu ne manqueras jamais de sensations
Je suis ton petit monde
Macha, eau, danse, yoga
C'est ma nouvelle mode
Toujours moi en premier lieu
J'ai la paix dans la tête et dans le cœur
Je n'ai pas envie d'ennuis aujourd'hui
Je fais mmhu-mmhu
La nuit, mmhu-mmhu-mmhu
J'ai construit un mur et quelques murs
Résistants à la colère et à la peur
Elle n'a pas besoin de drames toxiques (non ! quoi ?)
Quoi ?
Tu me regardes, en marchant dans le couloir
Je suis le summum de tes imaginations
Avec moi, tu ne manqueras jamais de sensations
Je suis ton petit monde
Moi et mes sœurs
On attaque le dancefloor aujourd'hui
On occupe toutes les places
Sixième étage, penthouse
'Verse-moi du champagne', dit sanah
Pas de problème
Maggi, la deuxième sœur de Baila
Attend le jour de paye
Aujourd'hui, c'est la fête chez Wieniawa
Je t'achèterai un sac Prada
On ira aux Bahamas
Je serai ta sugar mummy
Tu me regardes, en marchant dans le couloir
Je suis le summum de tes imaginations
Avec moi, tu ne manqueras jamais de sensations
Je suis ton petit monde
Tu me regardes, en marchant dans le couloir
Je suis le summum de tes imaginations
Avec moi, tu ne manqueras jamais de sensations
Je suis ton petit monde