Lyrics and translation Julia Pośnik - Wakacje W Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie
Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem
Taki chyba biznes
Robię ci już setne zdjęcie
Sama nie wiem jak tu będzie
Ty mi mówisz, "Skarbie, przecież będzie fajnie"
Będzie fa-będzie fa-będzie fajnie
Będzie fa-będzie fa-będzie fajnie
Będzie fa-będzie fa-będzie fajnie
Będzie fa-będzie, no weź
Nie narzekaj na pogodę
Nie narzekaj na zły sen
Jutro będzie nowy wieczór, ej
Wakacje w Warszawie robią się już dłuższe
Bo jest połowa lipca i nie wiem kiedy wrócę
Bo mamie mówię jutro
Tacie mówię późno
Dobra wracam już na chatę (ale tutaj nudno)
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie
Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem
Taki chyba biznes
Robię ci już setne zdjęcie
Sama nie wiem jak tu będzie
Ty mi mówisz, "Skarbie, przecież będzie fajnie"
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie
Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem
Taki chyba biznes
Robię ci już setne zdjęcie
Sama nie wiem jak tu będzie
Ty mi mówisz, "Skarbie, przecież będzie fajnie"
Patrzę na ciebie
Jest szósta rano, ale wcale nie jestem zmęczona...
Słońcem
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie
Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem
Taki chyba biznes
Robię ci już setne zdjęcie
Sama nie wiem jak tu będzie
(Ty mi mówisz, skarbie)
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie
Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem
Taki chyba biznes
Robię ci już setne zdjęcie
Sama nie wiem jak tu będzie
Ty mi mówisz, "Skarbie, przecież będzie fajnie"

Праздники в Варшаве идут довольно гладко
Ты все еще танцуешь, А я все еще обливаю себя вином.
Такое, наверное, дело
Я уже делаю тебе сотую фотографию.
Я не знаю, как это будет.
Ты говоришь мне: "милый, это будет весело".
Будет fa-будет fa-будет весело
Будет fa-будет fa-будет весело
Будет fa-будет fa-будет весело
Будет ФА-будет, да ладно
Не жалуйтесь на погоду
Не жалуйтесь на плохой сон
Завтра будет новый вечер.
Отдых в Варшаве становится длиннее
Потому что сейчас середина июля, и я не знаю, когда вернусь.
Потому что завтра маме говорю
Папе я говорю поздно
Хорошо, я возвращаюсь в хижину (но здесь скучно)
Праздники в Варшаве идут довольно гладко
Ты все еще танцуешь, А я все еще обливаю себя вином.
Такое, наверное, дело
Я уже делаю тебе сотую фотографию.
Я не знаю, как это будет.
Ты говоришь мне: "милый, это будет весело".
Праздники в Варшаве идут довольно гладко
Ты все еще танцуешь, А я все еще обливаю себя вином.
Такое, наверное, дело
Я уже делаю тебе сотую фотографию.
Я не знаю, как это будет.
Ты говоришь мне: "милый, это будет весело".
Я смотрю на тебя
Сейчас шесть утра, но я совсем не устала...
Солнце
Праздники в Варшаве идут довольно гладко
Ты все еще танцуешь, А я все еще обливаю себя вином.
Такое, наверное, дело
Я уже делаю тебе сотую фотографию.
Я не знаю, как это будет.
(Ты говоришь мне, детка)
Праздники в Варшаве идут довольно гладко
Ты все еще танцуешь, А я все еще обливаю себя вином.
Такое, наверное, дело
Я уже делаю тебе сотую фотографию.
Я не знаю, как это будет.
Ты говоришь мне: "милый, это будет весело".