Lyrics and translation Julianna Zachariou - rope swing

rope swing

I can′t see the moon but
I can feel it bursting in my bedroom
I'm thinking of the face you make before you kiss me
The sounds you say to tell me you′ve been listening

And I don't live by the sea but
I can feel it's crystals all over me
My love and I are diving deeper and deeper
With regular appointments at our local indie theater

And I′m a little scared but
The way you′re scared when you're a kid
Between the time you jump and
The time you′re all the way in
Soaring through a blur, my body in midair
I guess it's just a matter of time

I′m not very good at this
I feel like I am dancing on the precipice
Of something really lovely
Something really daunting
My body's shaking
But the feelings are haunting me

And I′m a little scared but
The way you're scared when you're a kid
Between the time you jump and
The time you′re all the way in
Soaring through a blur, my body in midair
I guess it′s just a matter of time

I know I move slowly
I am shaky like the engine of my '96 Toyota
I am running but I′m barely making it

I know I move slowly
I am shaky like the engine of my '96 Toyota
I am running but I′m barely making it

I know I move slowly
I am shaky like the engine of my '96 Toyota
I am running but I′m barely making it

I know I move slowly
I am shaky like the engine of my '96 Toyota
I am running but I'm barely making it
I am running but I′m barely making it
I am running but I′m barely making it

Качели

Я не вижу луну, но
Я чувствую, как она сияет в моей спальне
Я думаю о твоем лице перед тем, как ты меня поцелуешь
О словах, которые ты говоришь, чтобы показать, что слушал меня

И я не живу у моря, но
Я чувствую его кристаллы на своей коже
Мы с моим любимым погружаемся все глубже и глубже
Регулярно посещая наш местный инди-кинотеатр

И мне немного страшно, но
Это тот страх, который ты испытываешь в детстве,
Между моментом прыжка и
Моментом полного погружения
Паря в размытом воздухе, мое тело в свободном падении
Думаю, это всего лишь вопрос времени

Я не очень хороша в этом
Я чувствую, что танцую на краю пропасти
Чего-то по-настоящему прекрасного
Чего-то по-настоящему пугающего
Мое тело дрожит,
Но эти чувства не отпускают меня

И мне немного страшно, но
Это тот страх, который ты испытываешь в детстве,
Между моментом прыжка и
Моментом полного погружения
Паря в размытом воздухе, мое тело в свободном падении
Думаю, это всего лишь вопрос времени

Я знаю, что двигаюсь медленно
Я дрожу, как двигатель моей Тойоты 96-го года
Я бегу, но едва успеваю

Я знаю, что двигаюсь медленно
Я дрожу, как двигатель моей Тойоты 96-го года
Я бегу, но едва успеваю

Я знаю, что двигаюсь медленно
Я дрожу, как двигатель моей Тойоты 96-го года
Я бегу, но едва успеваю

Я знаю, что двигаюсь медленно
Я дрожу, как двигатель моей Тойоты 96-го года
Я бегу, но едва успеваю
Я бегу, но едва успеваю
Я бегу, но едва успеваю