Lyrics and translation Joonil Jung - 고백

우리 이제 그만하자
다신 마주치지 않도록
그렇게 지내자
별다를 거 없어
사는 게 그렇잖아
언제나처럼 우린 늘 혼자였잖아
생각보단 쉬울 것 같아
너없이 하루를 사는 게 내겐 지금보다
마음 졸이며 널 기다린 하루보다
어쩌면 혼자인 게 더 편할 테니까.
그런데 왜 지금 나 널 그리워하는 거니
네가 없는 하루하루가 왜이리 힘드니
네가 보고 싶다고 너무 보고 싶다고
전하지도 못할 말들을 하곤 했어
이제야 내 맘 다 알 것 같은데
오랜만에 누굴 만나서
시덥잖은 얘길 하고 소리 내어 웃곤 해
괜찮다고 아무렇지 않은 날 보며
너의 마음이 조금만 더 아팠으면 해
괜찮다고 말하던 친구들의 위로에
아무렇지 않은 것처럼
겨우 웃어보지만
아무리 달려봐도 결국엔 그 자리에
난 너를 그리워하는가봐
미안해 나 지금 너에게 달려가고 있어
차마 네게 할 수 없던 말 이젠 고백할게
너를 사랑한다고 너무 사랑한다고
바보 같은 내 맘 받아 줄 수 있겠니?
이제야 내가 날 알 것 같은데
이렇게 난 널 그리워하는데

Давай прекратим это.
Чтобы не встретиться с ним снова.
Давай так и останемся.
В этом нет ничего плохого.
Это то, ради чего ты живешь.
Как всегда, мы всегда были одни.
Думаю, это проще, чем я думал.
Прожить день без тебя - это для меня больше, чем сейчас.
Больше дня жду тебя с сонливостью в голове.
Может быть, легче быть одному.
Но почему я скучаю по тебе сейчас?
Почему так трудно прожить день без тебя?
Я хочу тебя видеть, я тоже хочу тебя видеть.
Я говорил то, чего не мог сказать.
Думаю, теперь ты знаешь обо мне все.
Я уже давно кое с кем встречаюсь.
Он говорит о всякой ерунде, он громко смеется.
Я в порядке, я не смотрю на себя.
Я хочу, чтобы твое сердце болело немного сильнее.
К утешению моих друзей, которые сказали, что все в порядке.
Как будто этого не было, как будто этого не было.
Я могу только улыбаться.
Неважно, как ты бежишь, ты в конечном итоге оказываешься в этом месте.
Я скучаю по тебе.
Прости, я сейчас же бегу к тебе.
Я признаюсь в том, чего не мог сказать тебе сейчас.
Я тебя так люблю.
Ты можешь принять мою глупую симпатию?
Кажется, теперь я знаю себя.
Вот как я скучаю по тебе.