Lyrics and translation Junger Broh feat. Lyran Dasz - don't leave!! stay w me hehe

don't leave!! stay w me hehe

Boys don′t cry
Boys don't cry
Herz aus Eis, ich hab ein Herz aus Eis
Boys don′t cry
Boys don't cry
Herz aus Eis, ich hab ein Herz aus Eis

Trän'n renn′n auf ihr′n schwarzen Lippenstift
Sie sagt, ich soll bei ihr bleiben, aber das will ich nicht, ey, ey
Boys don't cry
Herz aus Eis
Ich hab ein′n Gletscher in meiner Brust
Und ich brech ihr Herz, weil ich muss
Boys don't cry
Herz aus Eis

Der Splitter in Seele sitzt tief
Ihre Träume von mir blieben fiktiv
Aber wenn sie ficken will, geb ich mich hin
Danach kommt sie nicht klar, wenn ich glücklich bin
Wenn sie mit mir redet - Monolog
Ihre Sicht auf diese Welt wird monoton
Sie denkt, sie ist nix wert, ich bin die Welt wert
Sie denkt, sie ist nix wert, ich bin die Welt wert

Und sie fragt: "Kannst du dich an uns gewöhn′n?"
Ich vermisse selbst, vermissen zu könn'n
Mich juckt kein Date auf ′nem Rummelplatz
Rauche lieber Kette, bis die Lunge platzt
Ich hab nicht geweint, seit ich ein Kind war
Kann dich nicht seh'n, meine Seele ist so finster
Ich hab nicht geweint, seit ich ein Kind war
Aber meine Trauer bleibt für immer

Trän'n renn′n auf ihr′n schwarzen Lippenstift
Sie sagt, ich soll bei ihr bleiben, aber das will ich nicht, ey, ey
Boys don't cry
Herz aus Eis
Ich hab ein′n Gletscher in meiner Brust
Und ich brech ihr Herz, weil ich muss
Boys don't cry
Herz aus Eis

Ihre roten Wang′n brechen mit mei'm schwarzen Nagellack
Graue Gedanken in ihr′m Kopf, aber die Stirn so weiß wie Schnee
Weil sie kein Blut in ihr'n Adern hat
Meine Wang'n bleiben trocken, Baby, boys don′t cry
Ich hab Messer in meiner Brust und sie ist offen
Baby, boys don′t cry
Boys don't cry

Baby, du weißt nicht, wie ich bin
Bleib lieber entfernt, macht kein′n Sinn
Weil deine Liebe ist mir nichts wert
Ich hab Angst vor den Spiegeln in dein'n Augen
Die Narben gehen tief unter die Haut

Boys don′t cry
Boys don't cry
Herz aus Eis, ich hab ein Herz aus Eis

ne pars pas !! reste avec moi hehe

Les garçons ne pleurent pas
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace, j'ai un cœur de glace
Les garçons ne pleurent pas
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace, j'ai un cœur de glace

Les larmes coulent sur son rouge à lèvres noir
Elle dit que je devrais rester avec elle, mais je ne veux pas, eh, eh
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace
J'ai un glacier dans ma poitrine
Et je lui brise le cœur parce que je le dois
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace

L'éclat dans mon âme est profond
Ses rêves de moi sont restés fictifs
Mais si elle veut baiser, je me donne à elle
Après, elle n'est pas bien quand je suis heureux
Quand elle me parle - Monologue
Sa vision de ce monde devient monotone
Elle pense qu'elle ne vaut rien, je vaux le monde entier
Elle pense qu'elle ne vaut rien, je vaux le monde entier

Et elle demande : "Peux-tu t'habituer à nous ?"
Je manque même de savoir manquer
Je n'ai pas envie d'un rendez-vous sur une fête foraine
Je préfère fumer des clopes jusqu'à ce que mes poumons explosent
Je n'ai pas pleuré depuis que j'étais enfant
Je ne peux pas te voir, mon âme est si sombre
Je n'ai pas pleuré depuis que j'étais enfant
Mais ma tristesse restera à jamais

Les larmes coulent sur son rouge à lèvres noir
Elle dit que je devrais rester avec elle, mais je ne veux pas, eh, eh
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace
J'ai un glacier dans ma poitrine
Et je lui brise le cœur parce que je le dois
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace

Ses joues rouges se cassent avec mon vernis à ongles noir
Des pensées grises dans sa tête, mais son front est blanc comme neige
Parce qu'elle n'a pas de sang dans ses veines
Mes joues restent sèches, bébé, les garçons ne pleurent pas
J'ai des couteaux dans ma poitrine et elle est ouverte
Bébé, les garçons ne pleurent pas
Les garçons ne pleurent pas

Bébé, tu ne sais pas qui je suis
Reste mieux loin, ça n'a aucun sens
Parce que ton amour ne vaut rien pour moi
J'ai peur des miroirs dans tes yeux
Les cicatrices vont profondément sous la peau

Les garçons ne pleurent pas
Les garçons ne pleurent pas
Un cœur de glace, j'ai un cœur de glace