On Your Mind - Junho translation in German

On Your Mind

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind

좀 참아 조금만 지나면
모든 게 다 끝나
다 알아 걷잡을 수 없이
날 원하고 있단 걸
참 뻔해 이럼 안된단 너의 그 말도
니 곁에 그 남잔 너를 몰라
너를 가두고 방치하잖아

내 곁에 있을 때
완전한 니가 되는 걸 넌 알잖아
모른 척하지 말아 살며시
니 가슴에 깊이 번진 독이 되어
난 I love it

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

가슴에 닿은 손이 독처럼 퍼져가
갈팡질팡하는 모습과
한 입 베어 물고 찾아오는 불안감
아담과 하와의 선악과
하지만 수준 차이 나는 그 남자
때문에 죄책감조차 들지 않아
아름다운 니 몸에 꽃을 피울게
널 위로해줄게 넌 위로 올라와
Ride on me

순간의 실수라 말한대도
진심이 아니란 것쯤 알아
우리는 사랑이 아니란 거짓말해도
흔들리는 니 눈이 말하잖아
안고 있을 때마다 니 가슴은 떨려와

그게 I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면
넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

Be my baby, belive me
Be my baby, belive me

I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)
나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)
On your mind

In deinen Gedanken

Meine Fingerspitzen werden zu Gift und breiten sich aus
In deinen Gedanken

Halt es noch ein wenig aus, es ist gleich vorbei
Alles wird enden
Ich weiß alles, unkontrollierbar
Dass du mich willst
So offensichtlich, deine Worte, dass das nicht geht
Der Mann an deiner Seite kennt dich nicht
Er sperrt dich ein und vernachlässigt dich doch

Wenn du an meiner Seite bist
Wirst du vollständig du selbst, das weißt du doch
Tu nicht so, als wüsstest du es nicht, sanft
Werde ich zum Gift, das sich tief in deiner Brust ausbreitet
Ich, ich liebe es

Meine Fingerspitzen werden zu Gift und breiten sich aus
In deinen Gedanken
Ich kenne dein Herz ganz genau
Was geht dir durch den Kopf (in deinen Gedanken)

Wenn du mit mir zusammen sein könntest, wäre das einfach gut für dich (in deinen Gedanken)
Worauf zögerst du noch, verlass diesen Mann (in deinen Gedanken)
Sei einfach mein Baby, wegen dieses Mannes (in deinen Gedanken)
Lass mich, der vor dir steht, nicht gehen
Hör nicht auf, auf, auf, hör nicht auf, auf, auf (in deinen Gedanken)

Die Hand, die deine Brust berührt, breitet sich wie Gift aus
Dein zögerliches Aussehen und
Die Unruhe, die nach einem Bissen kommt
Wie die Frucht vom Baum der Erkenntnis bei Adam und Eva
Aber dieser Mann, der nicht dein Niveau hat
Wegen ihm fühle ich nicht einmal Schuldgefühle
Ich lasse Blumen auf deinem schönen Körper erblühen
Ich werde dich trösten, du kommst nach oben
Reite auf mir

Auch wenn du sagst, es sei ein momentaner Fehler
Weiß ich doch, dass das nicht deine wahre Absicht ist
Auch wenn wir lügen, dass wir keine Liebe sind
Deine zitternden Augen verraten es doch
Jedes Mal, wenn ich dich halte, bebt deine Brust

Das ist es, was ich liebe, Babe
Meine Fingerspitzen werden zu Gift und breiten sich aus
In deinen Gedanken
Ich kenne dein Herz ganz genau
Was geht dir durch den Kopf (in deinen Gedanken)

Wenn du mit mir zusammen sein könntest
Wäre das einfach gut für dich (in deinen Gedanken)
Worauf zögerst du noch, verlass diesen Mann (in deinen Gedanken)
Sei einfach mein Baby, wegen dieses Mannes (in deinen Gedanken)
Lass mich, der vor dir steht, nicht gehen
Hör nicht auf, auf, auf, hör nicht auf, auf, auf (in deinen Gedanken)

Sei mein Baby, glaub mir
Sei mein Baby, glaub mir

Ich liebe es, Babe
Meine Fingerspitzen werden zu Gift und breiten sich aus
In deinen Gedanken
Ich kenne dein Herz ganz genau
Was geht dir durch den Kopf (in deinen Gedanken)
Wenn du mit mir zusammen sein könntest, wäre das einfach gut für dich (in deinen Gedanken)
Worauf zögerst du noch, verlass diesen Mann (in deinen Gedanken)
Sei einfach mein Baby, wegen dieses Mannes (in deinen Gedanken)
Lass mich, der vor dir steht, nicht gehen
Hör nicht auf, auf, auf, hör nicht auf, auf, auf (in deinen Gedanken)
In deinen Gedanken