Lyrics and translation Junho - 毒 (On your mind)

毒 (On your mind)

指先 伝わる 毒が On your mind

時間が 全て洗い流すのなら...
I know that 手に取るよう感じてるんだ
抑えきれない君の 欲望

あいつは君を知らない
ドアをノックしてGoes by
僕のそばに いる時だけがありのまま
気づかぬうちに 寂しい胸に
ひとしずく落とすよ I love it

指先 伝わる 毒が On your mind
心を 読み解く What′s on your mind on your mind
古い恋は捨てなよ Make you satisfied
迷う理由なんて もうどこにもない
Just be my baby 逃さないで
今抱きしめた腕 Don't stop stop stop

触れた肌 静かに広がる
抗えぬ甘いフレイバー
禁断の果実をかじってみた
アダムとイブのドラマ
罪悪感は必要ない
Worthless な男 眼中ない
美しい花を咲かせるよ Let ya body glow
上に来て Ride on me

過ちとか言わせない
嘘のセリフ 否めない
本気じゃないフリをするほど揺らめいて
君の瞳が 君の鼓動が 真実を語るよ I love it

体に しみ込む 毒が On your mind
すべてに 応える What′s on your mind on your mind
正直に答えてよ Make you satisfied
もっと深いとこまで行きたくない？
Just be my baby 離さないで
重ね合う唇 Don't stop stop stop

Be my baby, Believe me...

指先 伝わる 毒が On your mind
心を 読み解く What's on your mind on your mind
古い恋は捨てなよ Make you satisfied
迷う理由なんて もうどこにもない
Just be my baby 逃さないで
今抱きしめた腕 Don′t stop stop stop
On your mind

Poison (Dans tes pensées)

Le poison qui se répand sur tes doigts, dans tes pensées

Si le temps pouvait tout effacer...
Je sais que tu le sens, comme si tu le tenais dans tes mains
Ton désir que tu ne peux pas contrôler

Il ne te connaît pas
Il frappe à la porte et passe
Seul à mes côtés, tu es toi-même
Sans t'en rendre compte, dans ton cœur solitaire
Je laisse tomber une seule goutte, j'aime ça

Le poison qui se répand sur tes doigts, dans tes pensées
Je décrypte ton cœur, ce qui est dans tes pensées, dans tes pensées
Oublie ton ancien amour, je te satisferai
Il n'y a plus de raison de douter
Sois juste mon bébé, ne me laisse pas partir
Maintenant, mes bras t'enlacent, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

La peau que j'ai touchée se répand silencieusement
Une saveur sucrée à laquelle on ne peut résister
J'ai goûté au fruit défendu
Le drame d'Adam et Ève
La culpabilité n'est pas nécessaire
Un homme sans valeur, je ne le vois pas
Je ferai fleurir une belle fleur, laisse ton corps briller
Viens par-dessus, chevauche-moi

Je ne te laisserai pas dire que c'est une erreur
Je ne peux pas nier tes paroles mensongères
Plus tu fais semblant de ne pas être sérieuse, plus tu vacilles
Tes yeux, ton rythme cardiaque, racontent la vérité, j'aime ça

Le poison qui pénètre dans ton corps, dans tes pensées
Je répondrai à tout, ce qui est dans tes pensées, dans tes pensées
Réponds-moi honnêtement, je te satisferai
Tu ne veux pas aller plus loin ?
Sois juste mon bébé, ne me quitte pas
Nos lèvres se touchent, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Sois mon bébé, crois-moi...

Le poison qui se répand sur tes doigts, dans tes pensées
Je décrypte ton cœur, ce qui est dans tes pensées, dans tes pensées
Oublie ton ancien amour, je te satisferai
Il n'y a plus de raison de douter
Sois juste mon bébé, ne me laisse pas partir
Maintenant, mes bras t'enlacent, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Dans tes pensées