Lyrics and translation Junichi Inagaki - CRESCENDO

低い山の斜面に
咲いたラベンダー
甘い香り 囲まれた
古びたログハウス

去年の夏 偶然
見つけた "FOR SALE"
君も僕も気に入った
小さな暖炉

都会(まち)の生活に
疲れていた2人は
田園(ここ)で 針のない
時計 壁にかけ

今 一番 大事な
時間のために
人間らしく 生きること
愛のCRESCENDO

季節 変わるのが
手に取るよう わかるよ
今の僕たちは
何が 変えてくの?

今 一番 大事な
時間のために
人間らしく 生きること
愛のCRESCENDO

愛のCRESCENDO

На склонах низких гор.
Цветущая лаванда
Сладкий аромат окружал
Старый бревенчатый дом

прошлым летом, случайно...
Я нашел "продается".
нам обоим это нравилось.
Маленький камин

К жизни города (городка)
2 человека, которые устали.
Никаких иголок в сельской местности (здесь).
Часы на стене.

самое важное сейчас.
На время ...
жить как человек.
Крещендо любви

времена года меняются.
я получу Это, я получу это.
теперь мы ...
что изменилось?

самое важное сейчас.
На время ...
жить как человек.
Крещендо любви

Крещендо любви