Lyrics and translation Junichi Inagaki - Truth
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
教会の鐘に耳を塞ぐ夢見て目覚めた
Проснулся
от
сна,
где
затыкал
уши
от
церковных
колоколов.
夜明けが近い部屋にく電話さ
В
комнату,
где
скоро
рассвет,
звонит
телефон.
受話器に君のえる声
В
трубке
твой
дрожащий
голос.
憎んでてもえててほしいって
Ты
сказала,
что
даже
ненавидя,
хочешь,
чтобы
я
жил.
愛してる・・・と何度もまいかけて
Я
хотел
сказать
много
раз
"Я
люблю
тебя..."
二人で生きた日々・
Дни,
которые
мы
прожили
вместе...
夢だけて生きれたらいいのにと
Говорили,
что
хорошо
бы
жить
только
мечтами.
僕の弱さ指して言ったねは
Ты
указала
на
мою
слабость
純粋すきるから怖いと
И
сказала,
что
моя
чистота
пугает
тебя.
君の辛さに頬を触れて気づいた
Прикоснувшись
к
твоей
щеке,
я
понял
твою
боль.
二人の誕生日刻んである十字架のペンタント
Крест-кулон
с
выгравированными
датами
наших
дней
рождения.
真実の息の根を止めるように
Словно
перекрывая
кислород
истине,
愛に背中向けて君が
Ты
отвернулась
от
любви.
背負った傷は
Рана,
которую
ты
несешь,
僕の胸の哀しみより
Должно
быть,
глубже,
чем
печаль
в
моей
груди...
深いはすたね・・・すっと
Всегда...
я
это
чувствовал.
君の愛が僕の生きることたった
Твоя
любовь
стала
смыслом
моей
жизни.
の涙・・・その哀しみ
Слезы...
эта
печаль,
拍手の雨くぐり抜けて
Пройдя
сквозь
дождь
аплодисментов,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 売野 雅勇, 景家 淳, 売野 雅勇, 景家 淳
Album
WILL
date of release
03-04-1991
Attention! Feel free to leave feedback.