Lyrics and translation Junior Stress & Sun El Band - Ludzie Już Nie Zniszczą Nic

Ludzie Już Nie Zniszczą Nic

Miałem wizję kiedyś w płomieniach ogniska
Dostrzegłem Ziemię była nieskazitelnie czysta
Bez ludzi bez ich nazw i bez ich wyznań
Nigdy przedtem nie była mi taka bliska
Czułem respekt jak nigdy
Natura
Zatarła wszelkie krzywdy
Człowiek nie jest jej potrzebny
Zrozumiałem to wtedy gdy (płomień zgasł)

Deszcz pada (natura)
Budzi się do życia (piękny czas)
Rany łata (natura)
Betony pokrywa las
Pioruny błyszczą
Strumienie wody rzeki oczyszczą (to nie mit)
Ziemia to wszystko
Ludzie już nie zniszczą nic

Dżungle betonowe zamienione
W łąki srebrzyste pola i lasy zielone
Tylko pioruny sprawiają że płonie ogień
Tylko natura jest tutaj jedynym Bogiem
Takim który nie pragnie modlitwy
Bo nikt nie złamał jego praw nigdy
Nigdy nikt nie zabił z zawiści

Ani z zazdrości nigdy nie przelał krwi
Kominy fabryk przestały dymić
Zniknęły maszyny wyczerpał się limit na to
Zamiast nich kwitną rośliny
Z przyczyny nie z chęci dbania o image bo
Natura jest ponad tym(ponad tym)
Ponad tym
Natura jest ponad tym (wszystkim)
Ponad tym (wszystkim)
Ponad tym (wszystkim)

Deszcz pada (natura)
Budzi się do życia (piękny czas)
Rany łata (natura)
Betony pokrywa las
Pioruny błyszczą
Strumienie wody rzeki oczyszczą (to nie mit)
Ziemia to wszystko
Ludzie już nie zniszczą nic

Les gens ne peuvent plus rien détruire

J'avais une vision un jour dans les flammes d'un feu de joie
J'ai vu la Terre, elle était immaculée
Sans les gens, sans leurs noms et sans leurs confessions
Elle ne m'avait jamais paru si proche
Je ressentais un respect comme jamais auparavant
La nature
Elle avait effacé toutes les blessures
L'homme n'est pas nécessaire à son existence
Je l'ai compris à ce moment-là quand (la flamme s'est éteinte)

La pluie tombe (la nature)
Elle se réveille à la vie (beau moment)
Elle répare les blessures (la nature)
Le béton est recouvert de forêt
L'éclair brille
Les torrents d'eau des rivières purifieront (ce n'est pas un mythe)
La Terre, c'est tout
Les gens ne peuvent plus rien détruire

Les jungles de béton ont été transformées
En prairies argentées, en champs et en forêts verdoyantes
Seuls les éclairs font brûler le feu
Seule la nature est ici le seul Dieu
Celui qui ne désire pas de prières
Car personne n'a jamais brisé ses lois
Jamais personne n'a tué par envie

Ni par jalousie, il n'a jamais versé de sang
Les cheminées des usines ont cessé de fumer
Les machines ont disparu, la limite a été atteinte
À leur place, les plantes fleurissent
Par nécessité, pas par envie de prendre soin de l'image, car
La nature est au-dessus de cela (au-dessus de cela)
Au-dessus de cela
La nature est au-dessus de cela (tout)
Au-dessus de cela (tout)
Au-dessus de cela (tout)

La pluie tombe (la nature)
Elle se réveille à la vie (beau moment)
Elle répare les blessures (la nature)
Le béton est recouvert de forêt
L'éclair brille
Les torrents d'eau des rivières purifieront (ce n'est pas un mythe)
La Terre, c'est tout
Les gens ne peuvent plus rien détruire