Lyrics and translation Just a Band - Probably for Lovers

Probably for Lovers

I wrote a letter but you never ever see it
I made a promise that you'll never ever know
I think about you but you never ever notice
We might be better but you're probably okay
Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Hatutasengenyana, kudanganyana forever
Hatutapigana na kuumizana for real

Hatutasengenyana na kudanganyana

Hatutapigana na kuumizana for real

I drew this for you but you'll never ever see it
I made a promise it would never ever show
I wrote this song but you'll never ever hear it
We could be better but you're probably okay
Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Hatutasengenyana, kudanganyana forever
Hatutapigana na kuumizana again
I've had this feeling I can never ever tell you
I might be wrong but you'd rather be my friend
Maybe in future life we can be together
We'll make a promise that we're gonna be okay

Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Yeah. Yeeeah, I'm here again, falling in love again
Hatutasengenyana, kudanganyana forever
Hatutapigana na kuumizana again

Возможно, для влюбленных

Я написал тебе письмо, но ты его никогда не увидишь.
Я дал обещание, о котором ты никогда не узнаешь.
Я думаю о тебе, но ты этого никогда не замечаешь.
Мы могли бы быть чем-то большим, но, вероятно, у тебя все в порядке.
Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Мы не будем ссориться, будем вечно обманывать друг друга.
Мы не будем драться и делать друг другу боль по-настоящему.

Мы не будем ссориться и вечно обманывать друг друга.

Мы не будем драться и делать друг другу боль по-настоящему.

Я нарисовал это для тебя, но ты никогда этого не увидишь.
Я обещал, что это никогда не покажу.
Я написал эту песню, но ты ее никогда не услышишь.
Мы могли бы быть лучше, но, наверное, у тебя все хорошо.
Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Мы не будем ссориться, будем вечно обманывать друг друга.
Мы не будем драться и делать друг другу боль по-настоящему.
У меня было это чувство, которое я никогда не смогу тебе описать.
Может быть, я ошибаюсь, но ты бы предпочла остаться друзьями.
Может быть, в следующей жизни мы будем вместе.
Мы дадим обещание, что у нас все будет хорошо.

Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Да. Дааа, я снова здесь, снова влюбляюсь.
Мы не будем ссориться, будем вечно обманывать друг друга.
Мы не будем драться и делать друг другу боль по-настоящему.