Lyrics and translation Just a Band - Thank You / Rebel and a Cause
Thank You / Rebel and a Cause
Merci / Un rebelle et une cause
I
learnt
from
my
mistake
and
my
mistake
was
you
J'ai
appris
de
mon
erreur
et
mon
erreur,
c'était
toi
I
didn't
have
a
clue
that
you
were
never
true
Je
n'avais
aucune
idée
que
tu
n'étais
jamais
sincère
But
truth
about
the
truth
is
you
can
never
hide
it
Mais
la
vérité
sur
la
vérité,
c'est
que
tu
ne
peux
jamais
la
cacher
It
will
always
find
you
when
you
least
expect
it
Elle
te
trouvera
toujours
quand
tu
t'y
attendras
le
moins
Fool
me
one
shame
on
me,
Tu
me
trompes
une
fois,
c'est
ma
faute,
Fool
me
twice
shame
on
me,
Tu
me
trompes
deux
fois,
c'est
ma
faute,
Three
times
shame
on
me,
Trois
fois,
c'est
ma
faute,
Four
times
never
be,
Quatre
fois,
ça
n'arrivera
jamais,
I
expected
better
but
you
thought
you
were
better
without
me
in
the
picture
so
what
more
can
i
say
to
you
Je
m'attendais
à
mieux,
mais
tu
pensais
être
mieux
sans
moi
dans
le
tableau,
alors
que
puis-je
te
dire
de
plus
?
(Whatever
you
like4)
it's
your
heart,
go
on.
(Whatever
you
like4)
c'est
ton
cœur,
vas-y.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Just A Band
Attention! Feel free to leave feedback.