Czas W Tobie Mija - Justyna Steczkowska translation in German

Czas W Tobie Mija

Wszystko czego potrzebujesz
To energia, która płonie w nas
Tak jak krew płynie w Tobie siła
Tak jak życie, które wiecznie trwa

Czas
Który w Tobie mija
Płynie
Przez eony lat
Miłość
Która nie przemija
Zawsze
Ma początek w nas

W głębi serca żyje ogień
Co nie gaśnie mimo burz
W blasku słońca giną cienie
Które otaczają światy dusz

My jesteśmy jak wiatr co niesie
Myśli przez odwieczny czas
A czas plącze nasze losy w świecie
Które umierają by na nowo wstać

Czas
Który w tobie mija
Płynie
Przez eony lat
Miłość
Która nie przemija
Zawsze
Ma początek w nas

Czas
Który w tobie mija
Płynie
Przez eony lat
Miłość
Która nie przemija
Wszystko
Jest początkiem w nas

Die Zeit vergeht in Dir

Alles, was Du brauchst,
ist die Energie, die in uns brennt.
Wie das Blut fließt in Dir die Kraft,
wie das Leben, das ewig währt.

Die Zeit,
die in Dir vergeht,
fließt
durch Äonen von Jahren.
Die Liebe,
die nicht vergeht,
hat immer
ihren Anfang in uns.

Tief im Herzen lebt ein Feuer,
das trotz Stürmen nicht erlischt.
Im Glanz der Sonne schwinden die Schatten,
die die Welt der Seelen umgeben.

Wir sind wie der Wind, der trägt
Gedanken durch die ewige Zeit.
Und die Zeit verwebt unsere Schicksale in der Welt,
die sterben, um wieder aufzuerstehen.

Die Zeit,
die in Dir vergeht,
fließt
durch Äonen von Jahren.
Die Liebe,
die nicht vergeht,
hat immer
ihren Anfang in uns.

Die Zeit,
die in Dir vergeht,
fließt
durch Äonen von Jahren.
Die Liebe,
die nicht vergeht,
alles
hat seinen Anfang in uns.