Lyrics and translation Jvnek - Dno

Dno

Odbijam się od dna, tak jakby nie zabolało
Nie czuję już upadku, mam przyzywczajone ciało
Wypiłem ciut za dużo, jakby było mi za mało
Wróciłem najebany, ale nic się nie stało
Kręci koło się, ruletka, raz dobrze, a raz przestań
Czarne chmury nad głową, a w kiermanie brudna penga
Ocean pełen wersów, już melodia chyba setna
Wylecę z czarnej dziury, nawet jak mam podbić wszechświat

Młody Jvnek i alternatywny styl, tak się wjeżdża
Poczułem smak głośników, gdy za plecami bas leciał
Wyobrażenia sceny przerażały, taki jest stan
Ale kiedy wychodzę, czuję znowu się jak dzieciak
Pokażę, jak się to robi, ale dzisiaj chcę się bawić
Pokaż mi swoje oczy, ciężko byłoby je zranić

Wzniosę toast za ból, za nieszczęścia i za rany
Bo wiele nauczyły i nie bylibyśmy nami
Znowu wpadam w głębiny, to przez przejebane stany
Każdy chce ameryczkę, ale nie wie, co to stany
Wjadę na nowo w scenę, gaz, drift, słychać strzały
Ale tylko z wydechu dzisiaj nie pozabijamy

(Znowu wpadam w głębiny, to przez przejebane stany)
(Każdy chce ameryczkę, ale nie wie, co to stany)
(Wjadę na nowo w scenę, gaz, drift, słychać strzały)
(Ale tylko z wydechu dzisiaj nie pozabijamy)

Odbijam się od dna, tak jakby nie zabolało
Nie czuję już upadku, mam przyzywczajone ciało
Wypiłem ciut za dużo, jakby było mi za mało
Wróciłem najebany, ale nic się nie stało
Kręci koło się, ruletka, raz dobrze, a raz przestań
Czarne chmury nad głową, a w kiermanie brudna penga
Ocean pełen wersów, już melodia chyba setna
Wylecę z czarnej dziury, nawet jak mam podbić wszechświat

Odbijam się od dna, tak jakby nie zabolało
Nie czuję już upadku, mam przyzywczajone ciało
Wypiłem ciut za dużo, jakby było mi za mało
Wróciłem najebany, ale nic się nie stało
Kręci koło się, ruletka, raz dobrze, a raz przestań
Czarne chmury nad głową, a w kiermanie brudna penga
Ocean pełen wersów, już melodia chyba setna
Wylecę z czarnej dziury, nawet jak mam podbić wszechświat

Дно

Отталкиваюсь от дна, как будто бы не больно,
Не чувствую падения, тело уже привыкло.
Выпил немного лишнего, как будто бы мало,
Вернулся пьяным, но ничего не случилось.
Крутится колесо, рулетка, то хорошо, то стоп,
Черные тучи над головой, а в руле грязная деньга.
Океан, полный строчек, мелодия, похоже, сотая,
Вырвусь из чёрной дыры, даже если придётся покорить вселенную.

Молодой Jvnek и альтернативный стиль, вот так мы заезжаем,
Почувствовал вкус динамиков, когда за спиной качал бас.
Представления о сцене пугали, так и есть,
Но когда я выхожу, снова чувствую себя ребенком.
Покажу, как это делается, но сегодня я хочу веселиться,
Покажи мне свои глаза, их было бы трудно ранить.

Подниму тост за боль, за несчастья и за раны,
Ведь многому научили и не были бы мы нами.
Снова падаю в пучину, это из-за хреновых состояний,
Каждый хочет в Америку, но не знает, что это за состояния.
Въеду заново на сцену, газ, дрифт, слышны выстрелы,
Но только из выхлопной трубы, сегодня убивать не будем.

(Снова падаю в пучину, это из-за хреновых состояний)
(Каждый хочет в Америку, но не знает, что это за состояния)
(Въеду заново на сцену, газ, дрифт, слышны выстрелы)
(Но только из выхлопной трубы, сегодня убивать не будем)

Отталкиваюсь от дна, как будто бы не больно,
Не чувствую падения, тело уже привыкло.
Выпил немного лишнего, как будто бы мало,
Вернулся пьяным, но ничего не случилось.
Крутится колесо, рулетка, то хорошо, то стоп,
Черные тучи над головой, а в руле грязная деньга.
Океан, полный строчек, мелодия, похоже, сотая,
Вырвусь из чёрной дыры, даже если придётся покорить вселенную.

Отталкиваюсь от дна, как будто бы не больно,
Не чувствую падения, тело уже привыкло.
Выпил немного лишнего, как будто бы мало,
Вернулся пьяным, но ничего не случилось.
Крутится колесо, рулетка, то хорошо, то стоп,
Черные тучи над головой, а в руле грязная деньга.
Океан, полный строчек, мелодия, похоже, сотая,
Вырвусь из чёрной дыры, даже если придётся покорить вселенную.