Lyrics and translation KęKę - Pora mówić nara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pora mówić nara
Время прощаться
Jo,
o
lecisz!
Йоу,
полетели!
Wrzucałem
tracki
do
neta
co
całe
trzeszczały,
a
każdy
się
jarał
Заливал
треки
в
сеть,
все
трещало,
но
все
кайфовали
Jak
teraz
ich
słucham
to
nic
tam
nie
słychać,
naprawdę
powaga
(nic)
Как
сейчас
их
слушаю,
там
ничего
не
слышно,
серьезно
говорю
(ничего)
Dziś
z
każdym
numerem
rzeźbimy
u
deszcza
i
głowa
już
taka
(taka
jest)
Сегодня
с
каждым
треком
работаем
на
износ,
голова
уже
такая
(вот
такая)
Daj
tutaj
decybel,
a
tutaj
odejmij
ataki
w
cykaczach
(daj
tu
mniej)
Добавь
сюда
децибел,
а
тут
убавь
атаки
в
наушниках
(убавь)
Koncerty?
Ledwo
tam
stałem,
we
no
mi
poka
gdzie
scena
(idę)
Концерты?
Еле
стоял,
покажи
мне,
где
сцена
(иду)
Tekściwa
nie
znałem,
po
wszystkim
myślałem,
że
lepszego
nie
ma
(tylko
ja)
Текст
не
знал,
после
всего
думал,
что
лучше
меня
нет
(только
я)
Dziś
próby,
soundchecki,
samego
siebie
ocena
Сегодня
репетиции,
саундчеки,
самооценка
A
schodzę
na
backstage
i
myślę
co
mógłbym
pozmieniać
(zawsze)
А
ухожу
за
кулисы
и
думаю,
что
мог
бы
изменить
(всегда)
Dawałem
wywiady
by
potem
oglądać
je
w
kółko,
myśleć,
że
sztos
Давал
интервью,
чтобы
потом
пересматривать
их
по
кругу,
думать,
что
круто
Ciężko
mi
siebie
oglądać
samego,
rzadziej
mnie
widać
przez
to
Мне
тяжело
смотреть
на
себя,
реже
появляюсь
из-за
этого
Nie
chce
siebie
słuchać
Не
хочу
себя
слушать
Wokal
też
swój
uwielbiałem,
dziś
mi
piszczy
w
uszach
Свой
вокал
тоже
обожал,
сегодня
он
мне
режет
уши
Patrzę
w
lustro,
lata
lecą,
pora
mówić
nara
(nara)
Смотрю
в
зеркало,
года
летят,
пора
прощаться,
детка
(прощай)
Coś
się
kończy,
coś
zaczyna,
naturalna
sprawa
(sprawa)
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
естественный
процесс
(процесс)
Może
jeszcze
jedna
płyta,
więcej
już
nie
nada
(nada)
Может,
еще
один
альбом,
больше
уже
не
надо
(не
надо)
Chyba,
że
mi
się
odmieni,
no
bo
tak
się
zdarza
Если
только
не
передумаю,
такое
ведь
бывает
Patrzę
w
lustro,
lata
lecą,
pora
mówić
nara
(nara)
Смотрю
в
зеркало,
года
летят,
пора
прощаться,
детка
(прощай)
Coś
się
kończy,
coś
zaczyna,
naturalna
sprawa
(sprawa)
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
естественный
процесс
(процесс)
Może
jeszcze
jedna
płyta,
więcej
już
nie
nada
(nada)
Может,
еще
один
альбом,
больше
уже
не
надо
(не
надо)
Chyba,
że
mi
się
odmieni,
no
bo
tak
się
zdarza
Если
только
не
передумаю,
такое
ведь
бывает
Tak
się
zdarza,
o
Так
бывает,
о
Tak
się
zdarza
Так
бывает
No
normalne
jest
Это
нормально
Tak
się
zdarza
Так
бывает
Jo,
o
lecisz!
Йоу,
полетели!
Jak
kiedyś
liznąłem
tematu,
zaraz
myślałem,
że
prawda
(fakt
to)
Если
раньше
чуть
касался
темы,
сразу
думал,
что
знаю
правду
(это
факт)
Dziś
zgłębiam
dziedzinę
przez
lata,
na
końcu
i
tak
się
waham
Сегодня
изучаю
область
годами,
в
конце
все
равно
сомневаюсь
Bezczelny,
zuchwały,
bez
skrzydeł
gotowy
latać
Наглый,
дерзкий,
без
крыльев
готов
летать
Pragnąłem
sam
góry
przenosić,
dziś
szukam
pomocy
przy
ziarnkach
Хотел
сам
горы
свернуть,
сегодня
ищу
помощи
с
мелочами
Znowu
nie
wiem
nic,
mordo
nie
wiem
nic
Снова
ничего
не
знаю,
братан,
ничего
не
знаю
Ktoś
mnie
pyta
jak
ma
żyć,
a
ja
nie
wiem
nic
Кто-то
спрашивает,
как
ему
жить,
а
я
ничего
не
знаю
Znowu,
znowu
nie
wiem
nic,
mordo
nie
wiem
nic
Снова,
снова
ничего
не
знаю,
братан,
ничего
не
знаю
Wkoło
tyle
mądrych
głów,
niech
powiedzą
mi
Вокруг
столько
умных
голов,
пусть
скажут
мне
Czekacie
na
płytę
siemano
Kędziuniu,
rozjebiesz
Ждете
альбом,
привет
Кендзи,
порвешь
Się
zbieram
na
pewno
i
mówię
konkretnie,
że
nie
wiem
Собираюсь,
конечно,
и
говорю
конкретно,
что
не
знаю
Znaczy
wiesz
no,
zasadniczo
ja
się
starałem,
ale
czy
tu
Tobie
się
spodoba,
no
ja
nie
wiem
То
есть,
понимаешь,
в
принципе,
я
старался,
но
понравится
ли
тебе,
я
не
знаю
Są
różne
gusta,
nie
wiem
czego
oczekujesz,
no
chciałbym
wiesz,
chciałbym
У
всех
разные
вкусы,
не
знаю,
чего
ты
ждешь,
ну
хотел
бы,
знаешь,
хотел
бы
Patrzę
w
lustro,
lata
lecą,
pora
mówić
nara
(nara)
Смотрю
в
зеркало,
года
летят,
пора
прощаться,
детка
(прощай)
Coś
się
kończy,
coś
zaczyna,
naturalna
sprawa
(sprawa)
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
естественный
процесс
(процесс)
Może
jeszcze
jedna
płyta,
więcej
już
nie
nada
(nada)
Может,
еще
один
альбом,
больше
уже
не
надо
(не
надо)
Chyba,
że
mi
się
odmieni,
no
bo
tak
się
zdarza
Если
только
не
передумаю,
такое
ведь
бывает
Patrzę
w
lustro,
lata
lecą,
pora
mówić
nara
(nara)
Смотрю
в
зеркало,
года
летят,
пора
прощаться,
детка
(прощай)
Coś
się
kończy,
coś
zaczyna,
naturalna
sprawa
(sprawa)
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
естественный
процесс
(процесс)
Może
jeszcze
jedna
płyta,
więcej
już
nie
nada
(nada)
Может,
еще
один
альбом,
больше
уже
не
надо
(не
надо)
Chyba,
że
mi
się
odmieni,
no
bo
tak
się
zdarza
Если
только
не
передумаю,
такое
ведь
бывает
Pora
mówić
nara
(tak
się
zdarza)
Пора
прощаться
(так
бывает)
Pora
mówić
nara
(tak
się
zdarza)
Пора
прощаться
(так
бывает)
Pora
mówić
nara
(tak
się
zdarza)
Пора
прощаться
(так
бывает)
Pora
mówić
nara,
pora
mówić
nara
Пора
прощаться,
пора
прощаться
Patrzę
w
lustro,
lata
lecą,
pora
mówić
nara
(nara)
Смотрю
в
зеркало,
года
летят,
пора
прощаться,
детка
(прощай)
Coś
się
kończy,
coś
zaczyna,
naturalna
sprawa
(sprawa)
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
естественный
процесс
(процесс)
Może
jeszcze
jedna
płyta,
więcej
już
nie
nada
(nada)
Может,
еще
один
альбом,
больше
уже
не
надо
(не
надо)
Chyba,
że
mi
się
odmieni,
no
bo
tak
się
zdarza
Если
только
не
передумаю,
такое
ведь
бывает
Nie
wiem
czy
to
jest
dobre,
szczerze
mówiąc
Не
знаю,
хорошо
ли
это,
честно
говоря
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keke Keke, Agnieszka Wilhelmina Pisarska
Attention! Feel free to leave feedback.