Lyrics and translation K.A.A.N. - Stress

Stress

I confess im a mess
All i ever do is stress
I'm depressed than a mutherfucka NIGGA!
With a handful of pills tryin' to numb all of my pain
Tell me do you motherfuckas even feel it?
Tell me do you even feel it!?!
I confess im a mess
All i ever do is stress
I'm depressed than a mutherfucka NIGGA!
With a handful of pills tryin' to numb all of my pain
Tell me do you motherfuckas even feel it?
Tell me do you even feel it!?!
I've been writing all these records with resentment tryin' to find the happiness i've never had
Happiness i never had!
I wish i could wake up early in the morning and realize the person that i really am!
Person that i really am!
All the fuck i ever really feel is pain
And i don't think you could even understand
You could never understand
And all the fuck i ever really feel is pain
And i dont think that you could even understand
Nah!
Hold up
Cuz i don't think you'll ever get it
Dismissing all of my issues and tell me to be submissive
Attentive whenever rappin'
I focus upon the tedious
I resemble my father, thats if we're speaking of temperaments
Temporarily out of it
Falling off of an ottoman
Noddin', bobbin' and weavin'
I will depart out of my moccasins
While i swallow Kalonopins and i'm takin' some mescaline, ketamine and excedrin
Ain't no need to exaggerate
But i'll elaborate
I want chemically imbalance and killin' my seratonin from using drugs with no moderation
For daily sedation i should be placed under observation
The fact that im faded is act-u-ally embarassin'
I see this as a vice and i'm usin' it as a crutch
But if i'm being honest with you
I feel like i fell in love with the thought of me dyin' young and not reaching my full potential cuz...
They never realize you're great until you die
Ah!
Murder it all i want to appease
I bet that i'm really a beast
I never release
I'm givi'n the people a feast the way that i'm killin' the beat
You lovin' it all enjoying the ride
I bet that you feelin' the vibe
Is that what you want?
Fulfilling your needs?
Now give me a minute so i can proceed LAWD!
Now this is not the life i really wanna lead
And all my pain is transparent
Its not that easy to see
I used to wanna be happy, it never actually happened
So i been feelin' the same just tryin' to live with this thang!
Tough luck nigga keep your fuckin' head up
They kick you while you was down and now you refuse to get up
You medicating every single emotion that you feelin'
You need to be in the dark to acknowledge all of your problems
You never speak of your issues unless you writing a song or two
You're living with depression - its real and you fuckin' know its true
I'm guessin' that it stems from the time when nobody noticed you
But that was years ago and you still stuck on the same shit
You need to get a grip, you dope as fuck
And people tell you it!
You need to be a man and start asserting all your confidence
You're fuckin' 24 and you still can't except a compliment
You need to make a change
But i know i'm stating the obvious
And i wanna be better but its never that easy!
Very vivid depiction of pictures that i've been painting
I promise you'll feel my pain in a second
So ill explain:
Cuz a couple years ago i couldn't even find a friend to call
And now you hit me up like, "i'm really lovin' your record dawg and people never listen."
I'm speaking bout bein' real
I say i'm cuttin' my wrist and you tellin' me that its dope
I know you praying that i blow
So we can all get rich
"And if you make it you can take me with you man that would be it cuz i've been down from the beginning, boy i knew you was the shit! remember when i said that you would be the one to make a hit?"
Hell nah! i dont recall, suck a motherfuckin dick bitch!

Стресс

Признаюсь, я в полном бардаке,
Всё, что я делаю, это стрессую.
Я депрессивнее, чем какой-нибудь ублюдок, ЧЕРТ!
С горстью таблеток пытаюсь заглушить всю свою боль.
Скажи мне, детка, ты вообще это чувствуешь?
Скажи, ты вообще это чувствуешь?!
Признаюсь, я в полном бардаке,
Всё, что я делаю, это стрессую.
Я депрессивнее, чем какой-нибудь ублюдок, ЧЕРТ!
С горстью таблеток пытаюсь заглушить всю свою боль.
Скажи мне, детка, ты вообще это чувствуешь?
Скажи, ты вообще это чувствуешь?!
Я пишу все эти треки с обидой, пытаясь найти счастье, которого у меня никогда не было.
Счастья, которого у меня никогда не было!
Хотел бы я проснуться рано утром и понять, кто я на самом деле!
Кто я на самом деле!
Всё, что я чувствую, это боль,
И я не думаю, что ты можешь это понять.
Ты никогда не сможешь понять.
И всё, что я чувствую, это боль,
И я не думаю, что ты можешь это понять.
Нет!
Погоди,
Потому что я не думаю, что ты когда-нибудь это поймешь.
Отвергая все мои проблемы и говоря мне быть покорным.
Внимательный, когда читаю рэп,
Я сосредотачиваюсь на утомительном.
Я похож на своего отца, если говорить о темпераменте.
Временно не в себе,
Падаю с оттоманки,
Клею носом, качаюсь и виляю.
Я вылезу из своих мокасин,
Пока глотаю клонопин и принимаю мескалин, кетамин и экседрин.
Нет необходимости преувеличивать,
Но я уточню:
Я хочу химический дисбаланс и убиваю свой серотонин, употребляя наркотики без меры.
Для ежедневного успокоения меня следует поместить под наблюдение.
Тот факт, что я обдолбан, на самом деле смущает.
Я вижу это как порок и использую это как костыль.
Но если честно,
Я чувствую, что влюбился в мысль о том, что я умру молодым и не раскрою свой полный потенциал, потому что...
Они никогда не поймут, что ты великий, пока ты не умрешь.
Ах!
Убиваю всё, что хочу умилостивить.
Держу пари, что я настоящий зверь.
Я никогда не выпускаю,
Я устраиваю людям пир, так я убиваю бит.
Тебе нравится всё, ты наслаждаешься поездкой,
Держу пари, ты чувствуешь атмосферу.
Это то, чего ты хочешь?
Удовлетворение своих потребностей?
Теперь дай мне минутку, чтобы я мог продолжить, ГОСПОДИ!
Это не та жизнь, которой я действительно хочу жить,
И вся моя боль прозрачна,
Её не так легко увидеть.
Я хотел быть счастливым, но этого никогда не случалось.
Так что я чувствую то же самое, просто пытаюсь жить с этой штукой!
Не повезло, ниггер, держи свою чертову голову выше.
Они били тебя, пока ты был внизу, и теперь ты отказываешься вставать.
Ты глушишь каждую эмоцию, которую чувствуешь.
Тебе нужно быть во тьме, чтобы осознать все свои проблемы.
Ты никогда не говоришь о своих проблемах, если только не пишешь песню или две.
Ты живешь с депрессией - это реально, и ты, черт возьми, знаешь, что это правда.
Я предполагаю, что это связано с тем временем, когда тебя никто не замечал.
Но это было много лет назад, а ты всё ещё зациклен на том же дерьме.
Тебе нужно взять себя в руки, ты чертовски крут,
И люди говорят тебе это!
Тебе нужно быть мужчиной и начать утверждать свою уверенность.
Тебе, блин, 24, а ты всё ещё не можешь принять комплимент.
Тебе нужно измениться,
Но я знаю, что говорю очевидные вещи.
И я хочу быть лучше, но это никогда не бывает легко!
Очень яркое изображение картин, которые я рисовал.
Я обещаю, ты почувствуешь мою боль через секунду,
Так что я объясню:
Потому что пару лет назад я даже не мог найти друга, которому можно было бы позвонить.
А теперь ты звонишь мне типа: "Мне очень нравится твой трек, чувак, и люди никогда не слушают".
Я говорю о том, чтобы быть настоящим.
Я говорю, что режу себе вены, а ты говоришь мне, что это круто.
Я знаю, ты молишься, чтобы я стал знаменитым,
Чтобы мы все могли разбогатеть.
"И если ты добьешься успеха, ты можешь взять меня с собой, чувак, это было бы здорово, потому что я был с тобой с самого начала, парень, я знал, что ты крутой! Помнишь, когда я говорил, что ты будешь тем, кто сделает хит?"
Черт возьми, нет! Я не помню, соси мой член, сука!