Lyrics and translation Yuvan Shankar Raja - Thandalkaaran

Thandalkaaran

Thandáalkaaran paakuran
Thandasøru kekuran
Podi vechi pesuran
Kandapadi esuran
Pattaampoochi ingae
Pachønthiya aachi
Naatamayin kayil, Naadu kettu pøchi Thandaalkaaran!
Thandaalkaaran!
Thandaalkaaran!
Thaa Thaa Ungalkaaran!!!
Indianin panpaata
Anniyano vaángitaaney
Aadhar atta illama
Aatchi seiyá vanthutanaey .
Indianin panpaata
Anniyano vaángitaaney
Aadhar atta illama
Aatchi seiyá vanthutanaey
Oøru cheri onna illayae,
Námma naatil kadhal senjavana,
Veturan nádurottil Setha pinbum, Nee thalli vecha sudukaatil
Paambu koøda kizhi vaazhumae, oru kootil. Thandáalkaaran paakuran
Thandasoru kekurán
Podi vechi pesuran
Kandapadi esuran
Pattaampøochi ingaey
Pachonthiya aachi
Naatamayin kayil
Naadu kettu pochi.

Странствующий артист

Странствующий артист смотрит,
Он танцует и смеётся,
С пылью играет,
Как демон прыгает.
Бабочка здесь,
Зелёная муха,
В руках судьбы, страна пропала, странствующий артист!
Странствующий артист!
Странствующий артист!
Твой, твой, наш!
Индийская песня,
Все братья поют,
Без удостоверения личности,
Правят, пришли.
Индийская песня,
Все братья поют,
Без удостоверения личности,
Правят, пришли.
Ни одной плохой деревни нет,
В нашей стране, кто любил,
В горячей стране, круглые ягодицы, ты положила в сахар.
Даже змея живет под землёй, в одной норе. Странствующий артист смотрит,
Он танцует и смеётся,
С пылью играет,
Как демон прыгает.
Бабочка здесь,
Зелёная муха,
В руках судьбы,
Страна пропала.