Lyrics and translation K. J. Yesudas - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Adam")
Nilaa
paithale
mizhineer
muthu
chaarthiyo
Нилаа
пайтале
мижинер
мутху
чаартхийо
Kili
thooval
pol
alivolunna
kan
peeliyil
Кили
тувал
пол
аливолунна
кан
пилиил
Ithalurangaatha
poovu
pole
Итхалурангаата
поуву
полюс
Nee
arikil
nilppu
thazhukam
shaanthamayi
Урожденная
арикил
нилппу
тажукам
шантамайи
(nilapaithale)
(нилапайтале)
Mulam
thandayi
murinja
nin
manam
Мулам
тхандайи
муринджа
нин
манам
Thazhukunna
pattu
njan
maranneku
nombaram
(2)
Тхажукунна
патту
ньян
мараннеку
номбарам
(2)
Kuru
kurunnu
kumbile
idam
Куру
курунну
кумбиле
идам
kanivarnna
santhwanam
каниварнна
сантванам
(nila
paithale)
(нила
пайтале)
parnnenaal
thalarnnu
pom
парнненаал
таларнну
пом
ilam
chirakulla
paravu
nee
kulirmanju
thulli
nee
(2)
илам
чиракулла
параву,
урожденная
кулирманджу
тулли,
урожденная
(2)
mukil
menanja
kootil
uranguvan
мукил
менанджа
коотил
урангуван
varikente
chaare
nee
варикенте
чааре
урожденная
(nila
paithale)
(нила
пайтале)
Rate the translation
1
Iniyenthu Padendu (From "Udayapuram Sulthan") - Male Vocals
2 Nila Paithale (From "Olympian Anthony Adam")
3 Sarabindhu Nalam (From "Kannadikadavathu") - Male Vocals
4 Manikyaveena (From "Udayapuram Sulthan")
5 Ambili Poovettam (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Male Vocals
6 Veyil Aliyum Munbe (From "Thilakkam")
7 Aanandha Nandhane (From "Udayapuram Sulthan")
8 Poovidarum Thalam (From "Thilakkam")
9 Ishtamanu Ishtamanu (From "Kannadikadavathu") - Male Vocals
10 Ithramel Manamulla (From "Mazha")
11 Vennakkal Kottara (From "Ammakilikoodu")
12 Konji Konji Vilikkunna (From "Vismayathumbathu")
13 Chempakapoomottin (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Male Vocals
14 Chumma Chumma Karayathedo (From "Olympian Anthony Adam") - Male Vocals
15 Enikkoru Pennundu (From "Thilakkam")
16 Thenthulumbum Orma (From "Ennu Swantham Janakikutty")
17 Manikinavin Kothumbuvallam (From "Pokkiriraja")
18 Priyane Nee Enne (From "Visamayathumbathu")
19 Gayathigayathi Vanamali (From "Udayapuram Sulthan")
20 Chittolam Thulumbunna (From "Udayapuram Sulthan")
2 Nila Paithale (From "Olympian Anthony Adam")
3 Sarabindhu Nalam (From "Kannadikadavathu") - Male Vocals
4 Manikyaveena (From "Udayapuram Sulthan")
5 Ambili Poovettam (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Male Vocals
6 Veyil Aliyum Munbe (From "Thilakkam")
7 Aanandha Nandhane (From "Udayapuram Sulthan")
8 Poovidarum Thalam (From "Thilakkam")
9 Ishtamanu Ishtamanu (From "Kannadikadavathu") - Male Vocals
10 Ithramel Manamulla (From "Mazha")
11 Vennakkal Kottara (From "Ammakilikoodu")
12 Konji Konji Vilikkunna (From "Vismayathumbathu")
13 Chempakapoomottin (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Male Vocals
14 Chumma Chumma Karayathedo (From "Olympian Anthony Adam") - Male Vocals
15 Enikkoru Pennundu (From "Thilakkam")
16 Thenthulumbum Orma (From "Ennu Swantham Janakikutty")
17 Manikinavin Kothumbuvallam (From "Pokkiriraja")
18 Priyane Nee Enne (From "Visamayathumbathu")
19 Gayathigayathi Vanamali (From "Udayapuram Sulthan")
20 Chittolam Thulumbunna (From "Udayapuram Sulthan")
Attention! Feel free to leave feedback.