Lyrics and translation K. S. Chithra - Mellaga Mellaga (Female Version) - From "Asha Asha Asha"

Mellaga mellaga thatti

Меллага меллага Татти

meluko meluko mantu thoorupu vechaga cheranga.

sandhe suryudey sootiga vachi

chilipiga chempane gichi thalapula thalupulu teeyanga.

egirey pavuram teeruga.

эгирий павурам.

manase ambaram cheraga.

Манас амбарам Шера.

kala melukunadi. ila ni elukunadhi.

рыбный мелукунади. слюни ni жизни.

mellaga mellaga thatti thoorupu vechaga cheranga.

chik chik chik chik chitipoti pichika. chitranga egire rekalu evaricharu.

чик чик чик чик читипоти пичика. читранга Эгир рекалу эваричару.

pat pat pat pat pat parugula seethakoka padaharu vannelu neeku evaricharu.

пэт пэт пэт пэт пэт parugula seethakoka padaharu vannelu neeku evaricharu.

chinni chinni rekula poolanni adukundam rammanayi thalaluupi.

Чинни чин рекула пуланни адукундам рамманайи талуопи.

kommameedi koyilamma nannu chusi padthondhi gonthu kaastha sruthi chesii.

madhumasamayi unte yeda.

мадхумасамайи унте Йеда.

santhoshame kada sada.

сантошам када сто.

ammammaaaa mabbula thalupulunna vaakili.

nisi rammantondhi ningi logili.

журнал nisi rammantondh Ning.

mellaga mellaga thatti thoorupu vechaga cherangaaa.

thul thul thul thul thul thulle vudatha. merupale urike vegam evarichaaru...

jal jal jal jal jal paare yeraa. evaramma neeki raagam nerpinchaaru.

jal jal jal jal JAL JAL пары yeraa. evaramma neeki raagam nerpinchaaru.

kondathalli konakichu paalemo.

конакичу палемо из кондаталли.

nurugula parugula jalapaatham.

ялапаэтам из паругулы нуругулы.

Rate the translation

Writer(s): SIRIVENNELA SITARAMA SASTRY, SRIKANTH DEVA

Chitra - Best Telugu Melodies, Vol. 1

date of release

19-03-2015

1 Virisindhee Vasanthaganam - From "Bhairava Dweepam"
2 Manmadha - From "Manmadha"
3 Gopala Baludamma - From "Ooyala"
4 Manasuna Unnadi (Female Version) - From "Priyamainaneeku"
5 Telusuna - From "Sontham"
6 Ninne Ninne - From "Shashirekhaa Parinayam"
7 Dhim Thana - From "Kick"
8 Mellaga Mellaga (Female Version) - From "Asha Asha Asha"
9 Jallantha - From "Geetanjali"
10 Jeevana Mangala - From "O Papa Lali"
11 Aha Allari - From "Khadgam"
12 Nuvvasthanante - From "Varsham"
13 Vacchene - From "Thoorupu Sindhuram"
14 Kita Kita Talupulu - From "Manasantha Nuvve"
15 Ninnukori - From "Gharshana"
16 Ventapaduthundhi - From "Vaana"
17 Ye Swasalo - From "Nenunnanu"
18 Cheppamma - From "Murari"
19 Navodayam - From "Kokila"
20 Kannulu - From "Devaraagam"
21 Marala Telupuna - From "Swayamvaram"
22 Gali Chiru Gali - From "Vasantham"
23 Gopikamma - From "Mukunda"

Attention! Feel free to leave feedback.