Aradhyan Yesupara - K. S. Chithra translation in French

Aradhyan Yesupara

ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
നിൻ കൈകൾ എൻ കണ്ണീർ
തുടയ്ക്കുന്നതറിയുന്നു ഞാൻ
നിൻ കൈകൾ എൻ കണ്ണീർ
തുടയ്ക്കുന്നതറിയുന്നു ഞാൻ
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
നിൻ കരത്തിൻ ആശ്ലേഷം
പകരുന്നു ബലം എന്നിൽ
നിൻ കരത്തിൻ ആശ്ലേഷം
പകരുന്നു ബലം എന്നിൽ
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
മാധുര്യമാം നിൻ മൊഴികൾ
തണുപ്പിക്കുമെൻ ഹൃദയം
മാധുര്യമാം നിൻ മൊഴികൾ
തണുപ്പിക്കുമെൻ ഹൃദയം
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
സന്നിധിയിൽ വസിച്ചോട്ടെ
പാദങ്ങൾ ചുംബിച്ചോട്ടേ
സന്നിധിയിൽ വസിച്ചോട്ടെ
പാദങ്ങൾ ചുംബിച്ചോട്ടേ
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ
ആരാധ്യൻ യേശുപരാ
വണങ്ങുന്നു ഞാൻ പ്രിയനേ
തേജസ്സെഴും നിൻ മുഖമെൻ
ഹൃദയത്തിന്നാനന്ദമേ

Aradhyan Yesupara

Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
Je sais que tes mains essuient mes larmes,
Je sais que tes mains essuient mes larmes,
Je sais que tes mains essuient mes larmes,
Je sais que tes mains essuient mes larmes,
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
L'étreinte de tes mains me donne la force,
L'étreinte de tes mains me donne la force,
L'étreinte de tes mains me donne la force,
L'étreinte de tes mains me donne la force,
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
Tes paroles douces apaisent mon cœur,
Tes paroles douces apaisent mon cœur,
Tes paroles douces apaisent mon cœur,
Tes paroles douces apaisent mon cœur.
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
Que je puisse rester dans ta présence,
Que je puisse embrasser tes pieds,
Que je puisse rester dans ta présence,
Que je puisse embrasser tes pieds,
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.
Mon bien-aimé Jésus, digne d'adoration,
Je m'incline devant toi,
Ton visage rayonnant de gloire,
Apporte la joie à mon cœur.