Lyrics and translation K.T. Oslin - Tear Time

Tear Time

Tear time starts without warning
Sometimes nigh sometimes warning
All it takes is the smallest thought of you
And then tear time
Starts crying all night though

(Tear) Its that time again
(Tear Time) Crying time again
(Starts) All the hurt begins
Without warning
(Some) Days my eyes stay dry
(Sometimes) I forget but why
(Why it) Brings new tears to cry until morning

All it takes is the smallest thought of you
And then tear time
Starts crying all night though

Temps des larmes

Le temps des larmes commence sans prévenir
Parfois la nuit, parfois sans prévenir
Il suffit de la plus petite pensée de toi
Et puis le temps des larmes
Commence à pleurer toute la nuit

(Larmes) C'est ce moment-là encore
(Temps des larmes) Le moment de pleurer encore
(Commence) Toute la douleur commence
Sans prévenir
(Certains) Jours mes yeux restent secs
(Parfois) J'oublie pourquoi
(Pourquoi ça) Apporte de nouvelles larmes à pleurer jusqu'au matin

Il suffit de la plus petite pensée de toi
Et puis le temps des larmes
Commence à pleurer toute la nuit