Lyrics and translation K2 - Ja

Ja

Wewnątrz swoich pragnień jestem wielkim drzewem, mocnym drzewem
Zapuszczam w stóp korzenie głęboko w twardą ziemię, głęboko w ziemię
Nie złamie mnie wiatr

Jestem twoim cieniem - wiatru oddechem, echem, wiatru westchnieniem
Jestem szelestem liści w jesienny senny dzień, senny dzień
Nie zranisz mnie
Nie zranisz mnie

Słodkim nocy szeptem między snem a jawą, snem a jawą
Bogiem i szatanem nim nadejdzie dzień, nim nadejdzie dzień
Jestem tylko snem
Jestem tylko snem
Jestem tylko snem

Oui

Au cœur de mes désirs, je suis un grand arbre, un arbre puissant
J'enfonce mes racines profondément dans la terre dure, profondément dans la terre
Le vent ne me brisera pas

Je suis ton ombre, le souffle du vent, un écho, le soupir du vent
Je suis le bruissement des feuilles dans un jour d'automne endormi, un jour endormi
Tu ne me blesseras pas
Tu ne me blesseras pas

Le doux murmure de la nuit entre le rêve et la réalité, entre le rêve et la réalité
Dieu et le démon avant que le jour arrive, avant que le jour arrive
Je ne suis qu'un rêve
Je ne suis qu'un rêve
Je ne suis qu'un rêve