Lyrics and translation K2 - Ja

Ja

Wewnątrz swoich pragnień jestem wielkim drzewem, mocnym drzewem
Zapuszczam w stóp korzenie głęboko w twardą ziemię, głęboko w ziemię
Nie złamie mnie wiatr

Jestem twoim cieniem - wiatru oddechem, echem, wiatru westchnieniem
Jestem szelestem liści w jesienny senny dzień, senny dzień
Nie zranisz mnie
Nie zranisz mnie

Słodkim nocy szeptem między snem a jawą, snem a jawą
Bogiem i szatanem nim nadejdzie dzień, nim nadejdzie dzień
Jestem tylko snem
Jestem tylko snem
Jestem tylko snem

Я

Внутри своих желаний я – могучее дерево, огромное дерево,
Пускаю я корни глубоко в твердую землю, глубоко в землю.
Не сломает меня ветер.

Я – твоя тень – дыхание ветра, эхо, вздох ветра.
Я – шелест листвы в осенний сонный день, сонный день.
Не ранишь ты меня.
Не ранишь ты меня.

Сладкий шепот ночи между сном и явью, сном и явью,
Богом и сатаной, пока не наступит день, пока не наступит день.
Я – только сон.
Я – только сон.
Я – только сон.