K2 - Poczumczum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K2 - Poczumczum




Poczumczum
Poczumczum
Widzę wstyd w oknach ludzkich domów
Je vois la honte dans les fenêtres des maisons des gens
Widzę strach pozamykanych drzwi
Je vois la peur des portes fermées à clé
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Ten żal może za spełnieniem
Ce chagrin peut-être pour la réalisation
Gdy ruch grzechem jest
Quand le mouvement est un péché
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Czy to jest możliwe?
Est-ce possible ?
Ta złość połamanych mebli
Cette colère des meubles brisés
I ból mokrych świec
Et la douleur des bougies mouillées
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Ten sen który był marzeniem
Ce rêve qui était une aspiration
Niebytem może być
Peut-être l'absence
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Czy to jest możliwe?
Est-ce possible ?
Wyrzucam z siebie krzyk
Je jette un cri hors de moi
Niepewność legnie
L'incertitude se dépose
Wyrzucam z siebie ból
Je jette la douleur hors de moi
Mogę być zwątpieniem
Je peux être le doute
Widzę stół pełen ludzkich pragnień
Je vois une table pleine d'aspirations humaines
Widzę kosz nadgryzionych żądz
Je vois un panier de désirs rongés
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Ten krzyk - może to sumienie
Ce cri - peut-être la conscience
A czas zadepcze nas
Et le temps nous piétinera
Niby nic i niby nikomu
Comme si de rien n'était et comme si personne ne le savait
Nie zazdroszczę nie
Je ne t'envie pas, non
Czy to jest już koniec?
Est-ce que c'est déjà la fin ?





Writer(s): k2


Attention! Feel free to leave feedback.