Lyrics and translation K2 - Wij

Wij

Chciałbym tak zrozumieć
O czym szepczą liscie drzew
Ujrzec czas czasem zawstydzony
Kiedy przestrzeń krzywi się
Nie prosic, nie błagać
O chwilę, która życiem jest

Zrozumieć Zrozumieć chcę
Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jutro marzeniem jest
Jestem teraz
Jestem teraz
Jestem teraz
Jestem

Może właśnie ten
Jest ostatnim życiem dniem
Może właśnie ten
Jest ostatnim życiem dniem

Chciałbym tak. Chciałbym tak usłyszeć
Czyjejś duszy choćby szept
Dotknąc to co niedotykalne
I z materią rostać się
Nie prosić nie błagać
O chwile, która życiem jest

Zrozumieć Zrozumieć chcę
Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jutro marzeniem jest
Jestem teraz
Jestem teraz
Jestem teraz
Jestem

Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jestem tu Jestem tu

Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jestem tu Jestem tu
Jestem teraz
Jutro marzeniem jest

Мы

Я хотел бы так понять,
О чём шепчут листья деревьев.
Увидеть время, порой смущённое,
Когда пространство искривляется.
Не просить, не умолять
О мгновении, что жизнью зовётся.

Понять, понять хочу.
Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Завтра – лишь мечта.
Я сейчас здесь,
Я сейчас здесь,
Я сейчас здесь,
Я есть.

Может, именно этот
День – последний день моей жизни.
Может, именно этот
День – последний день моей жизни.

Я хотел бы так, я хотел бы так услышать
Чьей-то души хотя бы шёпот,
Прикоснуться к тому, что неосязаемо,
И с материей вместе расти.
Не просить, не умолять
О мгновении, что жизнью зовётся.

Понять, понять хочу.
Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Завтра – лишь мечта.
Я сейчас здесь,
Я сейчас здесь,
Я сейчас здесь,
Я есть.

Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Я здесь, я здесь.

Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Я здесь, я здесь,
Я сейчас здесь.
Завтра – лишь мечта.