K2ga - Unaniona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K2ga - Unaniona




Unaniona
Unaniona
Nilipata tabu,kupata penzi lako
J'ai eu du mal à obtenir ton amour
Kukubandua ulisita moyo wako
Tu as verrouillé ton cœur
Benki ya moyo funguo ipo kwako
La clé de la banque du cœur est entre tes mains
Mimi mazima siwezi toka kwako
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Jamani moyo wangu usijezima
Mon cœur, ne t'éteins pas
Kulalamika ka kilema
Je me plains comme un handicapé
Kunipa penzi lako hata huruma huna
Tu ne me donnes pas ton amour, tu n'as même pas de pitié
Unanitesa sana
Tu me fais tellement souffrir
Jamani moyo wangu usijezima
Mon cœur, ne t'éteins pas
Kulalamika ka kilema
Je me plains comme un handicapé
Kunipa penzi lako hata huruma huna
Tu ne me donnes pas ton amour, tu n'as même pas de pitié
Unanitesa sana
Tu me fais tellement souffrir
Kitochi,kibuti,kumwagwa,kutoswa,kutemwa
J'ai été brûlé, piétiné, rejeté, oublié, abandonné
Inauma sana
C'est vraiment douloureux
Na kitochi, kibuti,kumwagwa,kutoswa,kutemwa
J'ai été brûlé, piétiné, rejeté, oublié, abandonné
Sasa hivi unaniona,thamani me sina
Maintenant tu me vois, je n'ai plus de valeur
Avonisema,sina maana tena
Tu dis que je ne suis plus important
Sasahivi unaniona,thamani me sina
Maintenant tu me vois, je n'ai plus de valeur
Unavonisema,sina maana tena
Tu dis que je ne suis plus important
Wasiwasi wa moyo nilonao,moyo wako bdo hujaona
J'ai des inquiétudes pour mon cœur, tu ne l'as pas encore vu
Kua na wew bado naona,Uzito wa penzi lako mzani unagoma
Je te vois toujours, le poids de ton amour ne tient pas sur la balance
Basi nipe sikio mimi Leo,nisikie niyasemayo
Alors donne-moi l'oreille aujourd'hui, écoute ce que j'ai à dire
Usinipeleke mbio sana,kama hunitaki wewe sema
Ne me précipite pas, si tu ne me veux pas, dis-le
Mana hata raha sina,sina,sina pakupapasa sina
Parce que je ne me sens pas bien, je n'ai pas de réconfort, je n'ai pas de contact
Sina pakushika sina,sina pakuhemea sina
Je n'ai nulle part me tenir, je n'ai nulle part me réfugier
Kitochi,kibuti,kutoswa,kumwagwa,kutemwa,inauma sana×2
J'ai été brûlé, piétiné, oublié, rejeté, abandonné, c'est vraiment douloureux×2
Sasahivi unaniona,thamani me sina
Maintenant tu me vois, je n'ai plus de valeur
Unavonisema sina maana tena ×2
Tu dis que je ne suis plus important×2





Writer(s): Karim Rashidi Tuga


Attention! Feel free to leave feedback.