Lyrics and translation KANA-BOON - way back no way back
欠けたグラスが言葉話すなら
Если
недостающее
стекло
говорит
слово
...
いまの僕になんて言うのかな
Что
ты
скажешь
мне
сейчас?
冷めたコーヒーが言葉話すなら
Если
холодный
кофе
говорит
слово
...
残したこと責めるのかな
Думаю,
я
виню
то,
что
оставил
позади.
なぜだろう
そんなこと考えてる
Почему
ты
так
думаешь?
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
名前呼ばれても
Даже
если
меня
зовут
...
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
帰りたくなっても
Даже
если
я
захочу
вернуться
домой.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
袖を引かれても
ただ黙ったまま
Даже
если
ты
дергаешь
за
рукав,
Ты
все
равно
молчишь.
しおれた花が言葉話すなら
Если
увядшие
цветы
говорят
слова
...
今更遅いと突き放すかな
Интересно,
отпущу
ли
я
тебя
слишком
поздно?
帰られないから
変えられないから
そう言い聞かせた
Я
сказал
ему,
что
не
могу
изменить
это,
потому
что
не
могу
вернуться.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
声を聞かせてよ
Позволь
мне
услышать
тебя.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
肩を抱かせてよ
Позволь
мне
обнять
тебя.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
伝えられもせずただ黙ったまま
Он
не
сказал
нам,
но
молчал.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
揺れる思い出も
И
воспоминания,
которые
трясутся.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
本当の願いも
Истинные
желания.
Way
back
no
way
back
Путь
назад,
пути
назад
нет.
誤魔化したままで
ただ黙ったまま
Я
просто
буду
держать
все
это
в
себе,
я
просто
буду
держать
это
в
секрете.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.