KASA - Stronger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KASA - Stronger




Stronger
Сильнее
When my feet were hanging over the edge
Когда мои ноги свисали с края,
I listened to what everybody said
Я слушал, что все говорят,
I felt the pain of the pavement in my mind
Я чувствовал боль от асфальта в своей голове.
This pain keeps repeating in my head
Эта боль продолжает повторяться в моей голове,
It's so easy to jump off this ledge
Так легко спрыгнуть с этого уступа,
One small step, I could end it all right now
Один маленький шаг, и я мог бы покончить со всем прямо сейчас.
Until someone felt my predicament
Пока кто-то не почувствовал мое затруднительное положение
And made me listen to your voice
И заставил меня услышать твой голос.
I knew that I could make a choice
Я знал, что могу сделать выбор
For the first time in my life
Впервые в моей жизни
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
And I felt
И я почувствовал
Stronger than ever before
Себя сильнее, чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger
Сильнее,
I changed the course of truth
Я изменил ход правды,
And it's all because
И все потому,
I'm stronger than ever before
Что я сильнее, чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger
Сильнее,
I changed the course of truth
Я изменил ход правды,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе.
So many times I was down and out
Так много раз я был подавлен,
Too many times for my fingers to count
Слишком много раз, чтобы мои пальцы могли сосчитать,
But tomorrow never came
Но завтра так и не наступило,
Until you came my way
Пока ты не появилась на моем пути.
You gave me all your good advice
Ты дала мне все свои хорошие советы,
Made me think about it twice
Заставила меня подумать дважды,
I knew that I could make a choice
Я знал, что могу сделать выбор,
For the first time in my life
Впервые в моей жизни
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
And I felt
И я почувствовал
Stronger than ever before
Себя сильнее, чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger
Сильнее,
I changed the course of truth
Я изменил ход правды,
And it's all because
И все потому,
I'm stronger than ever before
Что я сильнее, чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger
Сильнее,
I changed the course of truth
Я изменил ход правды,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе.
I don't need the drugs now
Мне больше не нужны наркотики,
To numb the pain away
Чтобы заглушить боль,
Cause I can just accept how
Потому что я могу просто принять то,
Life doesn't always go one way
Что жизнь не всегда идет одним путем.
It was never really easy
Это никогда не было легко,
Just a matter of taking things slowly
Просто нужно было не торопиться,
With my heart open
С открытым сердцем
And love in and out of me
И любовью внутри и снаружи.
I'll say, I'll say, I'll say
Я скажу, скажу, скажу,
That I felt stronger
Что я почувствовал себя сильнее
Than ever before
Чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger I changed the course of truth
Сильнее, я изменил ход правды,
And it's all because
И все потому,
I'm stronger than ever before
Что я сильнее, чем когда-либо прежде,
I'm stronger like I was reborn
Я сильнее, словно заново родился,
Stronger
Сильнее,
I changed the course of truth
Я изменил ход правды,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе,
And it's all because of you
И все это благодаря тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.